yáng

扬

HSK 7-9Character · Verb · AdjectiveTraditional揚

raise; spread; Yangzhou; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

verb

raise; lift up; rise

Used for physical lifting or upward movement of objects or body parts.

Hǎi海
miàn面
shàng上
piāo飘
zhe着
yáng扬
zhe着
bái白
fān帆
de的
xiǎo小
chuán船
 。

There are small boats with white sails floating on the sea.

Tā他
zhǐ趾
gāo高
qì气
yáng扬
de地
zǒu走
jìn进
le了
huì会
yì议
shì室
 。

He walked into the meeting room with an air of superiority.

Show 3 more examples
Shuǐ水
shǒu手
men们
yáng扬
qǐ起
le了
chuán船
fān帆
zhǔn准
bèi备
qǐ起
háng航
 。

The sailors raised the sails to set sail.

Tā她
yáng扬
qǐ起
shǒu手
bì臂
xiàng向
wǒ我
men们
huī挥
shǒu手
gào告
bié别
 。

She raised her arm to wave goodbye to us.

Kuáng狂
fēng风
yáng扬
qǐ起
le了
dì地
shàng上
de的
chén尘
tǔ土
 。

The strong wind raised dust from the ground.

2.

verb

sift; winnow

formal

Traditional agricultural technique of tossing grain to separate chaff or clean dried crops.

Nóng农
mín民
men们
zài在
shài晒
gǔ谷
chǎng场
shàng上
yáng扬
chǎng场
 ,
bǎ把
dào稻
gǔ谷
hé和
dào稻
ké壳
fēn分
kāi开
 。

Farmers are winnowing grain on the threshing floor to separate rice from husks.

Shài晒
gān干
de的
zhǒng种
zǐ子
xū需
yào要
yáng扬
jìng净
zá杂
zhì质
cái才
néng能
bō播
zhǒng种
 。

Dried seeds need to be cleaned of impurities before sowing.

Show 3 more examples
Yé爷
ye爷
jiāo教
wǒ我
rú如
hé何
yòng用
mù木
xiān锨
yáng扬
chǎng场
 。

Grandpa taught me how to winnow grain with a wooden shovel.

Fēng风
bǎ把
shài晾
liàng晒
de的
xiǎo小
mài麦
yáng扬
qǐ起
lai来
chuī吹
sàn散
le了
kòng空
ké壳
 。

The wind raised the dried wheat and blew away the empty husks.

Chuán传
tǒng统
yáng扬
chǎng场
gōng工
jù具
zhǔ主
yào要
yǒu有
mù木
xiān锨
hé和
bò簸
ji箕
 。

Traditional winnowing tools mainly include wooden shovels and dustpans.

3.

verb

spread; publicize; promote

Used for sharing information, praise, or news widely.

Xué学
xiào校
biǎo表
yáng扬
le了
zhè这
wèi位
jiàn见
yì义
yǒng勇
wéi为
de的
xué学
shēng生
 。

The school praised this student who acted bravely for justice.

Rén人
men们
fēn纷
fēn纷
sòng颂
yáng扬
zhè这
wèi位
kàng抗
yì疫
yīng英
xióng雄
de的
shì事
jì迹
 。

People widely praised the deeds of this anti-epidemic hero.

Show 3 more examples
Tā他
yáng扬
yán言
yào要
zài在
bǐ比
sài赛
zhōng中
jī击
bài败
duì对
shǒu手
 。

He threatened that he would defeat his opponent in the competition.

Méi媒
tǐ体
dà大
sì肆
xuān宣
yáng扬
le了
zhè这
gè个
míng明
xīng星
de的
bā八
guà卦
xīn新
wén闻
 。

The media widely publicized this celebrity's gossip news.

Dà大
jiā家
dōu都
zàn赞
yáng扬
tā他
lè乐
yú于
zhù助
rén人
de的
pǐn品
zhì质
 。

Everyone praised his quality of being ready to help others.

4.

adjective

good-looking; handsome

literary

Most commonly used in negative constructions like 其貌不扬.

Zhè这
wèi位
zuò作
jiā家
suī虽
rán然
qí其
mào貌
bù不
yáng扬
 ,
dàn但
cái才
huá华
héng横
yì溢
 。

Although this writer is not good-looking, he is extremely talented.

Tā他
bìng并
bù不
qí其
mào貌
bù不
yáng扬
 ,
zhǐ只
shì是
chuān穿
zhe着
pǔ朴
sù素
ér而
yǐ已
 。

He is not unattractive, just dressed plainly.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
nián年
qīng轻
rén人
róng容
mào貌
yáng扬
yì逸
 ,
hěn很
shòu受
huān欢
yíng迎
 。

This young man has a handsome appearance and is very popular.

Nà那
wèi位
qí其
mào貌
bù不
yáng扬
de的
lǎo老
rén人
qí其
shí实
shì是
wèi位
zhù著
míng名
kē科
xué学
jiā家
 。

That plain-looking old man is actually a famous scientist.

Tā她
de的
yáng扬
méi眉
yī一
xiào笑
ràng让
zài在
chǎng场
de的
rén人
dōu都
lèng愣
zhù住
le了
 。

Her smile with raised eyebrows stunned everyone present.