piāo

飘

HSK 7-9Character · Verb · Adjective · NounTraditional飄、飃

float; sway; unsteady; frivolous; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 12 examples
1.

verb

to float; to sway; to wave in the wind

Used for light objects moving with air current, such as flags, snow, leaves, etc.

Hóng红
qí旗
zài在
cāo操
chǎng场
shàng上
suí随
fēng风
piāo飘
dòng动
 。

The red flag is swaying in the wind on the playground.

Dōng冬
tiān天
de的
shí时
hou候
 ,
tiān天
kōng空
zhōng中
piāo飘
zhe着
jié洁
bái白
de的
xuě雪
huā花
 。

In winter, white snowflakes are floating in the sky.

Show 3 more examples
Luò落
yè叶
cóng从
shù树
shàng上
piāo飘
luò落
xià下
lái来
 。

Fallen leaves drift down from the trees.

Qīng轻
róu柔
de的
gē歌
shēng声
piāo飘
jìn进
le了
wǒ我
de的
fáng房
jiān间
 。

A soft song drifted into my room.

Fēng风
zheng筝
zài在
lán蓝
tiān天
shàng上
gāo高
gāo高
piāo飘
yáng扬
 。

The kite is flying high in the blue sky.

2.

adjective

weak; unsteady on one's feet

informal

Used to describe physical discomfort after exertion, illness, or intoxication.

Pǎo跑
wán完
mǎ马
lā拉
sōng松
hòu后
 ,
tā他
de的
liǎng两
tuǐ腿
fā发
piāo飘
 ,
jī几
hū乎
zhàn站
bù不
wěn稳
 。

After finishing the marathon, his legs felt weak and he could barely stand steady.

Hē喝
le了
liǎng两
bēi杯
jiǔ酒
zhī之
hòu后
 ,
tā他
jué觉
de得
yǒu有
diǎn点
fā发
piāo飘
 。

After drinking two glasses of wine, he felt a little unsteady on his feet.

Show 1 more example
Gǎn感
mào冒
fā发
shāo烧
hòu后
 ,
tā她
zǒu走
qǐ起
lù路
lái来
liǎng两
tuǐ腿
fā发
piāo飘
 。

After having a fever from a cold, she felt wobbly when walking.

3.

adjective

frivolous; unsteady; not practical

neutral

Used to describe a person's attitude, work style, or personality, with negative connotations.

Tā他
zuò做
shì事
tài太
piāo飘
le了
 ,
zǒng总
shì是
bù不
néng能
jiān坚
chí持
wán完
chéng成
rèn任
wù务
 。

He is too frivolous when working, always unable to stick to completing tasks.

Lǐng领
dǎo导
pī批
píng评
tā他
zuò作
fēng风
yǒu有
diǎn点
piāo飘
 ,
bù不
gòu够
jiǎo脚
tà踏
shí实
dì地
 。

The leader criticized him for being a bit frivolous in his work style and not down-to-earth.

Show 1 more example
Nián年
qīng轻
rén人
róng容
yì易
yǒu有
piāo飘
de的
xīn心
tài态
 ,
zǒng总
xiǎng想
zhe着
yī一
yè夜
bào暴
fù富
 。

Young people often have an unrealistic mindset, dreaming of getting rich overnight.

4.

noun

surname Piao

A rare Chinese family name.

Piāo飘
xiān先
shēng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
xīn新
tóng同
shì事
 。

Mr. Piao is a new colleague in our company.