piāopiāorán

飘飘然

Word · AdjectiveTraditional飄飄然

light and airy; smug and complacent

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

adjective

light as if floating in air; airy; buoyant

Describes a physical sensation of lightness or weightlessness.

Hē喝
le了
jǐ几
bēi杯
jiǔ酒
 ,
jiǎo脚
xià下
bù不
jué觉
yǒu有
xiē些
piāo飘
piāo飘
rán然
 。

After a few drinks, his feet felt a bit light and unsteady.

Chuān穿
zhe着
zhè这
shuāng双
xīn新
xié鞋
 ,
zǒu走
qǐ起
lù路
lái来
gǎn感
jué觉
piāo飘
piāo飘
rán然
de的
 。

Walking in these new shoes feels light and airy.

Show 1 more example
Gāo高
yuán原
fǎn反
yìng应
ràng让
rén人
tóu头
zhòng重
jiǎo脚
qīng轻
 ,
piāo飘
piāo飘
rán然
de的
 。

Altitude sickness makes one feel dizzy and lightheaded.

2.

adjective

smug; complacent; carried away with oneself; giddy with success

derogatory

Often used in a derogatory sense to describe someone who is overly pleased with themselves, especially after receiving praise or achieving a small success.

Tīng听
le了
jǐ几
jù句
fèng奉
cheng承
huà话
 ,
tā他
bù不
yóu由
de得
piāo飘
piāo飘
rán然
qǐ起
lái来
 。

After hearing a few flattering words, he couldn't help but become smug.

Cái才
dé得
le了
gè个
xiǎo小
jiǎng奖
 ,
bié别
nà那
me么
piāo飘
piāo飘
rán然
 。

You just won a small prize, don't get so carried away.

Show 2 more examples
Tā他
dāng当
le了
lǐng领
dǎo导
hòu后
jiù就
yǒu有
xiē些
piāo飘
piāo飘
rán然
 ,
tīng听
bú不
jìn进
bù不
tóng同
yì意
jiàn见
le了
 。

After becoming a leader, he got a bit complacent and stopped listening to different opinions.

Qǔ取
dé得
yī一
diǎn点
chéng成
jì绩
jiù就
piāo飘
piāo飘
rán然
 ,
zhè这
shì是
bù不
chéng成
shú熟
de的
biǎo表
xiàn现
 。

Becoming smug after a little achievement is a sign of immaturity.