wànghūsuǒyǐ

忘乎所以

Word · Idiom

lose oneself; get carried away; forget oneself

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to lose oneself in the moment; to get carried away due to excitement or pride; to forget one's manners

Typically describes someone who becomes arrogant or overly excited and loses their composure, propriety, or awareness of their situation. Often carries a mild negative connotation.

Tā他
gāng刚
qǔ取
dé得
yī一
diǎn点
chéng成
jì绩
jiù就
wàng忘
hū乎
suǒ所
yǐ以
le了
 。

He got carried away as soon as he achieved a little success.

Miàn面
duì对
zhǎng掌
shēng声
 ,
bù不
yào要
wàng忘
hū乎
suǒ所
yǐ以
 ,
yào要
bǎo保
chí持
qīng清
xǐng醒
 。

In the face of applause, don't lose yourself; stay sober.

Show 2 more examples
Shèng胜
lì利
shí时
zuì最
róng容
yì易
wàng忘
hū乎
suǒ所
yǐ以
 。

It is easiest to forget oneself in victory.

Tā他
dé得
yì意
wàng忘
xíng形
 ,
jiǎn简
zhí直
wàng忘
hū乎
suǒ所
yǐ以
le了
 。

He was beside himself with pride, completely carried away.