zhānzhānzìxǐ

沾沾自喜

Word · Idiom

complacent; smug; self-satisfied

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to be very pleased with oneself; to feel complacent; smug

Typically carries a negative connotation, criticizing someone who is excessively satisfied with minor achievements and becomes self-satisfied.

Bú不
yào要
yīn因
wéi为
qǔ取
dé得
yī一
diǎn点
chéng成
jì绩
jiù就
zhān沾
zhān沾
zì自
xǐ喜
 。

Don't become complacent just because you've achieved a little.

Tā他
zǒng总
shì是
xǐ喜
huān欢
zhān沾
zhān沾
zì自
xǐ喜
 ,
ràng让
rén人
hěn很
fǎn反
gǎn感
 。

He always likes to feel smug about himself, which is very off-putting.

Show 2 more examples
Zhēn真
zhèng正
de的
xué学
zhě者
cóng从
bù不
zhān沾
zhān沾
zì自
xǐ喜
yú于
yǐ已
yǒu有
de的
chéng成
jiù就
 。

True scholars are never self-satisfied with their existing achievements.

Zhān沾
zhān沾
zì自
xǐ喜
shì是
chéng成
gōng功
de的
bàn绊
jiǎo脚
shí石
 。

Complacency is a stumbling block to success.