máodùn

矛盾

HSK 5Word · Noun · Verb · Adjective

contradiction; conflict; dialectical opposition

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 13 examples
1.

noun

contradiction; inconsistency

Derived from an ancient fable about a spear (矛) that can pierce anything and a shield (盾) that can block anything, leading to a logical dilemma. Used to describe logical inconsistencies in speech or action.

Tā他
de的
zhèng证
cí词
qián前
hòu后
máo矛
dùn盾
 ,
lìng令
rén人
shēng生
yí疑
 。

His testimony is full of contradictions, which makes it suspicious.

Zhè这
fèn份
bào报
gào告
luó逻
jí辑
hùn混
luàn乱
 ,
máo矛
dùn盾
bǎi百
chū出
 。

This report is logically chaotic and riddled with contradictions.

Show 1 more example
Gǔ古
dài代
yù寓
yán言
 《
zì自
xiāng相
máo矛
dùn盾
 》
jiǎng讲
de的
jiù就
shì是
zhè这
ge个
dào道
lǐ理
 。

The ancient fable "The Spear and the Shield" illustrates this principle.

2.

noun

rift; discord; estrangement

Refers to interpersonal conflicts or tensions arising from differing views or clashing actions.

Tā他
men们
liǎng两
jiā家
yīn因
wèi为
tǔ土
dì地
wèn问
tí题
máo矛
dùn盾
hěn很
shēn深
 。

There is deep-seated discord between their two families over the land issue.

Tóng同
shì事
zhī之
jiān间
yào要
bì避
miǎn免
máo矛
dùn盾
jī激
huà化
 。

Colleagues should avoid letting conflicts escalate.

Show 1 more example
Zhè这
duì对
hǎo好
péng朋
you友
zuì最
jìn近
chǎn产
shēng生
le了
máo矛
dùn盾
 。

These good friends have recently had a falling out.

3.

verb

to contradict; to conflict; to be incompatible

Used to describe situations where two things or ideas are mutually exclusive or logically opposed.

Tā他
de的
liǎng两
zhǒng种
shuō说
fǎ法
zì自
xiāng相
máo矛
dùn盾
 。

His two statements contradict each other.

Zhè这
liǎng两
tiáo条
guī规
dìng定
hù互
xiāng相
máo矛
dùn盾
 ,
wú无
fǎ法
tóng同
shí时
zhí执
xíng行
 。

These two rules conflict with each other and cannot be implemented simultaneously.

4.

noun

contradiction (dialectics); unity of opposites

formal

A core concept in Marxist dialectical materialism, referring to the interdependent yet opposing forces within things. This is a specialized, academic usage.

Máo矛
dùn盾
shì是
shì事
wù物
fā发
zhǎn展
de的
gēn根
běn本
dòng动
lì力
 。

Contradiction is the fundamental driving force behind the development of things.

Biàn辩
zhèng证
fǎ法
rèn认
wéi为
 ,
máo矛
dùn盾
jù具
yǒu有
pǔ普
biàn遍
xìng性
 。

Dialectics holds that contradiction is universal.

5.

noun

contradiction (formal logic); contradictory relation

formal

A technical term in formal logic. A 'contradiction' is a proposition that is always false because it asserts both something and its negation.

Zài在
xíng形
shì式
luó逻
jí辑
zhōng中
 ,
 "
AA
qiě且
fēi非
AA
 "
shì是
diǎn典
xíng型
de的
máo矛
dùn盾
 。

In formal logic, "A and not A" is a classic contradiction.

6.

adjective

contradictory; conflicted; torn

Describes a state of mind where one feels pulled in two opposite directions.

Qù去
hái还
shì是
bù不
qù去
 ,
tā他
xīn心
lǐ里
hěn很
máo矛
dùn盾
 。

He felt very conflicted about whether to go or not.

Tā她
duì对
zhè这
fèn份
gōng工
zuò作
jī机
huì会
xīn心
qíng情
hěn很
máo矛
dùn盾
 。

She has mixed feelings about this job opportunity.