tóuqì

投契

Word · Adjective

congenial; compatible; simpatico

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

adjective

congenial; compatible; getting along well; simpatico

Describes people whose personalities, interests, or temperaments match well, allowing them to get along harmoniously. Often used with verbs like 谈, 相处, or 合作.

Tā他
liǎ俩
yuè越
tán谈
yuè越
tóu投
qì契
 ,
bù不
zhī知
bù不
jué觉
liáo聊
le了
yī一
xià下
wǔ午
 。

The more they talked, the more congenial they became, chatting away the whole afternoon without realizing it.

Wǒ我
men们
suī虽
rán然
chū初
cì次
jiàn见
miàn面
 ,
què却
gǎn感
dào到
shí十
fēn分
tóu投
qì契
 。

Although we had just met for the first time, we felt remarkably compatible.

Show 1 more example
Zhè这
liǎng两
wèi位
yì艺
shù术
jiā家
fēng风
gé格
jiǒng迥
yì异
 ,
hé合
zuò作
qǐ起
lái来
què却
yì意
wài外
tóu投
qì契
 。

These two artists have vastly different styles, yet they work together surprisingly well.