kào

靠

HSK 2Character · Verb · Noun

lean on; rely on; trustworthy; armor

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 29 examples
1.

verb

lean on; rest against

Used to describe the posture of people leaning on objects or others for support.

Tā他
kào靠
zài在
shā沙
fā发
shàng上
shuì睡
zháo着
le了
 。

He leaned against the sofa and fell asleep.

Liǎng两
rén人
bèi背
kào靠
bèi背
zuò坐
zhe着
liáo聊
tiān天
 。

The two sat back to back chatting.

Show 3 more examples
Tā她
kào靠
zài在
mā妈
ma妈
de的
jiān肩
bǎng膀
shàng上
kū哭
le了
qǐ起
lái来
 。

She leaned on her mother's shoulder and began to cry.

Qǐng请
bù不
yào要
kào靠
zài在
chē车
chuāng窗
shàng上
 ,
xiè谢
xie谢
 。

Please don't lean against the car window, thank you.

Tā他
kào靠
zài在
shù树
páng旁
xiū休
xi息
le了
yī一
huǐr会
 儿
 。

He leaned against the tree and rested for a while.

2.

verb

lean; rest against

Used for inanimate objects leaning against another object to stay upright.

Biǎn扁
dan担
kào靠
zài在
mén门
bèi背
hòu后
 。

The carrying pole leans behind the door.

Gōng工
rén人
bǎ把
tī梯
zi子
kào靠
zài在
qiáng墙
shàng上
zhǔn准
bèi备
xiū修
wū屋
dǐng顶
 。

The worker leaned the ladder against the wall to repair the roof.

Show 3 more examples
Zì自
xíng行
chē车
kào靠
zài在
diàn电
xiàn线
gān杆
páng旁
biān边
 。

The bicycle leans against the telephone pole.

Shū书
jià架
kào靠
zài在
kè客
tīng厅
de的
nán南
qiáng墙
 。

The bookshelf stands against the south wall of the living room.

Tuō拖
bǎ把
kào靠
zài在
wèi卫
shēng生
jiān间
de的
mén门
hòu后
 。

The mop leans behind the bathroom door.

3.

verb

approach; draw near

Used to describe moving close to a place or object.

Chuán船
màn慢
màn慢
kào靠
àn岸
le了
 。

The boat slowly drew near the shore.

Qǐng请
kào靠
guò过
lái来
yī一
diǎn点
 ,
wǒ我
bāng帮
nǐ你
pāi拍
zhāng张
zhào照
piàn片
 。

Please move a little closer, I'll take a photo for you.

Show 3 more examples
Gōng公
jiāo交
chē车
kào靠
zhàn站
de的
shí时
hou候
qǐng请
bù不
yào要
xià下
chē车
 。

Please do not get off when the bus pulls into the station.

Tā他
kào靠
dào到
chuāng窗
biān边
kàn看
wài外
miàn面
de的
fēng风
jǐng景
 。

He moved to the window to watch the scenery outside.

Dà大
jiā家
kào靠
lǒng拢
yī一
diǎn点
 ,
wǒ我
men们
kāi开
shǐ始
kāi开
huì会
le了
 。

Everyone gather closer, we are about to start the meeting.

4.

verb

rely on; depend on

Used to describe using someone or something as a base for survival or achievement.

Tā他
kào靠
zì自
jǐ己
de的
nǔ努
lì力
kǎo考
shàng上
le了
míng名
pái牌
dà大
xué学
 。

He got into a top university through his own hard work.

Nóng农
mín民
kào靠
zhòng种
dì地
wéi维
chí持
shēng生
jì计
 。

Farmers make a living by farming.

Show 3 more examples
Zhè这
jiā家
xiǎo小
diàn店
kào靠
kǒu口
bēi碑
yíng赢
dé得
le了
hěn很
duō多
huí回
tóu头
kè客
 。

This small shop won many repeat customers through word of mouth.

Tā她
kào靠
jiān兼
zhí职
zhuàn赚
xué学
fèi费
 。

She earns tuition fees by working part-time.

Hěn很
duō多
chuàng创
yè业
zhě者
kào靠
chuàng创
xīn新
huò获
dé得
le了
chéng成
gōng功
 。

Many entrepreneurs have achieved success through innovation.

5.

verb

trust; dependable

Used to describe people or things that can be trusted.

Tā他
shì是
gè个
kě可
kào靠
de的
péng朋
yǒu友
 。

He is a reliable friend.

Zhè这
gè个
pái牌
zi子
de的
chǎn产
pǐn品
zhì质
liàng量
kào靠
de得
zhù住
 。

The quality of products from this brand is dependable.

Show 3 more examples
Nǐ你
kào靠
de得
zhù住
ma吗
 ?
Wǒ我
xū需
yào要
yǒu有
rén人
bāng帮
wǒ我
bǎo保
shǒu守
mì秘
mì密
 。

Can you be trusted? I need someone to keep my secret.

Tā他
de的
chéng承
nuò诺
hěn很
kào靠
de得
zhù住
 。

His promise is very trustworthy.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
de的
xìn信
yù誉
fēi非
cháng常
kào可
kào靠
 。

The reputation of this company is very reliable.

6.

noun

ancient Chinese opera armor

literary

A specific term used in traditional Chinese opera to refer to the armor worn by ancient military generals.

Zhè这
wèi位
wǔ武
jiàng将
yǎn演
yuán员
chuān穿
shàng上
zhā扎
kào靠
hòu后
xiǎn显
de得
gé格
wài外
wēi威
wǔ武
 。

The actor playing the general looked especially majestic after putting on the opera armor.

Zhā扎
kào靠
shì是
xì戏
qǔ曲
wǔ武
jiàng将
zào造
xíng型
de的
zhòng重
yào要
zǔ组
chéng成
bù部
fèn分
 。

Putting on opera armor is an important part of the general's costume in traditional opera.

Show 2 more examples
Lǎo老
yì艺
rén人
shú熟
liàn练
de地
gěi给
yǎn演
yuán员
zhā扎
kào靠
 。

The veteran artist skillfully helped the actor put on the opera armor.

Jīng京
jù剧
lǐ里
de的
kào靠
fēn分
hěn很
duō多
zhǒng种
yàng样
shì式
 。

There are many different styles of opera armor in Peking Opera.