xiān

酰

Character · Adverb · Noun · AdjectiveTraditional先

first; before; ancestor; previous; prior

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 11 examples
1.

adverb

first; before; ahead; in advance

Indicates temporal or sequential priority. Often used with '后' (after) to form '先后' (successively).

Qǐng请
xiān先
zuò坐
xià下
 。

Please sit down first.

Tā他
bǐ比
wǒ我
xiān先
dào到
 。

He arrived before me.

Show 1 more example
Chī吃
fàn饭
qián前
xiān先
xǐ洗
shǒu手
 。

Wash your hands before eating.

2.

noun

ancestor; forefather; forebear

Refers to deceased family members from previous generations. Often used in compounds like '祖先' (ancestor) or '先烈' (martyrs).

Wǒ我
men们
yào要
jì纪
niàn念
gé革
mìng命
xiān先
liè烈
 。

We must commemorate the revolutionary martyrs.

Jì祭
zǔ祖
shì是
wèi为
le了
miǎn缅
huái怀
xiān先
rén人
 。

Ancestor worship is for remembering those who came before.

3.

adjective

previous; former; prior

Describes something that occurred or existed before the current time. Often used in '先前' (previously) or '事先' (in advance).

Zhè这
shì是
wǒ我
xiān先
qián前
tí提
dào到
de的
nà那
gè个
wèn问
tí题
 。

This is the issue I mentioned previously.

Shì事
xiān先
zuò做
hǎo好
zhǔn准
bèi备
hěn很
zhòng重
yào要
 。

It's important to make preparations in advance.

4.

noun

deceased person; the late

honorific

Honorific title used before the name or title of a deceased person to show respect. E.g., '先父' (my late father), '先师' (my late teacher).

Xiān先
fù父
zài在
shì世
shí时
cháng常
jiào教
dǎo导
wǒ我
 。

My late father often taught me when he was alive.

Zhè这
shì是
wèi为
le了
jì纪
niàn念
xiān先
shī师
ér而
jiàn建
lì立
de的
jì纪
niàn念
guǎn馆
 。

This memorial hall was established in memory of my late teacher.

5.

noun

pioneer; vanguard; forerunner

Refers to someone or something that leads the way or comes first. Often used in phrases like '排头兵' (vanguard) or as an adjective meaning 'pioneering'.

Tā他
men们
shì是
zhè这
gè个
lǐng领
yù域
de的
xiān先
qū驱
 。

They are pioneers in this field.

Gǎn敢
wèi为
tiān天
xià下
xiān先
 。

Dare to be the first in the world (Dare to take the lead).

6.

noun

surname (Xian)

name

A Chinese surname. Relatively uncommon.