zhē

遮

HSK 7-9Character · Verb

cover; block; conceal

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to cover; to block from view; to obscure

Used when one object physically blocks sight of another.

Shān山
gāo高
zhē遮
bú不
zhù住
tài太
yáng阳
 。

A high mountain cannot block out the sun.

Chuāng窗
lián帘
zhē遮
zhù住
le了
cì刺
yǎn眼
de的
yáng阳
guāng光
 。

The curtains blocked the glaring sunlight.

Show 3 more examples
Wū乌
yún云
zhē遮
zhù住
le了
yuè月
liang亮
 。

Dark clouds obscured the moon.

Tā他
yòng用
shǒu手
zhē遮
zhù住
le了
yǎn眼
jīng睛
 。

He covered his eyes with his hand.

Qián前
miàn面
de的
shù树
bǎ把
lù路
biāo标
zhē遮
zhù住
le了
 。

The tree ahead blocks the road sign.

2.

verb

to obstruct; to block the way; to hinder

Used for physically or figuratively blocking a path or progress.

Jǐng警
chá察
zài在
lù路
kǒu口
zhē遮
lán拦
chē车
liàng辆
 。

The police are blocking vehicles at the intersection.

Bié别
zhē遮
zhe着
wǒ我
 ,
wǒ我
kàn看
bú不
jiàn见
hēi黑
bǎn板
 。

Don't block me, I can't see the blackboard.

Show 3 more examples
Zhèng政
cè策
bù不
yīng应
gāi该
zhē遮
duàn断
jīng经
jì济
de的
fā发
zhǎn展
 。

Policies should not obstruct economic development.

Tā他
shì试
tú图
yòng用
shēn身
tǐ体
zhē遮
zhù住
mén门
kǒu口
 。

He tried to block the doorway with his body.

Jù巨
dà大
de的
guǎng广
gào告
pái牌
zhē遮
zhù住
le了
shāng商
diàn店
de的
zhāo招
pai牌
 。

A huge billboard obstructs the store's sign.

3.

verb

to conceal; to cover up; to hide

Often used for hiding flaws, facts, or emotions.

Tā他
shì试
tú图
zhē遮
chǒu丑
 ,
dàn但
dà大
jiā家
dōu都
zhī知
dào道
zhēn真
xiàng相
 。

He tried to cover up the shame, but everyone knows the truth.

Huǎng谎
yán言
zhē遮
bú不
zhù住
shì事
shí实
 。

Lies cannot conceal the facts.

Show 3 more examples
Tā他
zhē遮
bú不
zhù住
nèi内
xīn心
de的
xǐ喜
yuè悦
 ,
liǎn脸
shang上
lù露
chū出
le了
xiào笑
róng容
 。

He couldn't hide the joy in his heart, and a smile appeared on his face.

Tā她
yòng用
huà化
zhuāng妆
pǐn品
zhē遮
zhù住
le了
liǎn脸
shang上
de的
bā疤
hén痕
 。

She used makeup to conceal the scar on her face.

Zhèng政
fǔ府
xiǎng想
zhē遮
yǎn掩
zhè这
cì次
shì事
gù故
de的
yán严
zhòng重
xìng性
 。

The government wants to cover up the severity of the accident.