xī

裼

Character · Verb

bare the upper body; expose

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to bare or expose the upper body; to unbutton or remove upper garments

literary

Literary term often used in the compound 袒裼 (tǎn xī) meaning to go bare-chested or strip to the waist. Found in classical texts describing warriors or laborers.

Gǔ古
dài代
yǒng勇
shì士
tǎn袒
xī裼
ér而
zhàn战
 ,
yǐ以
shì示
yīng英
yǒng勇
 。

Ancient warriors fought bare-chested to demonstrate their bravery.

Xià夏
rì日
yán炎
yán炎
 ,
tā他
tǎn袒
xī裼
zuò坐
zài在
shù树
yīn荫
xià下
chéng乘
liáng凉
 。

On a scorching summer day, he sat bare-chested under the shade of a tree to cool off.

Show 1 more example
 《
Shī诗
jīng经
 》
zhōng中
yǒu有

The Book of Songs contains the phrase 'bare-armed, fighting tigers.'