méng

朦

Character · Verb · AdjectiveTraditional蒙

cover; cheat; ignorant; receive

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 8 examples
1.

verb

to cover; to shroud; to be covered

Often used literally for physical covering, also metaphorically for ignorance or deception.

Qīng清
chén晨
de的
bó薄
wù雾
méng蒙
zhù住
le了
yuǎn远
chù处
de的
shān山
luán峦
 。

The morning mist shrouded the distant mountains.

Tā他
yòng用
bù布
méng蒙
zhù住
yǎn眼
jīng睛
wán玩
yóu游
xì戏
 。

He covered his eyes with a cloth to play a game.

2.

Definition

to cheat; to deceive; to fool

Often used in the fixed term '蒙骗'. Implies tricking someone into believing something false.

Nǐ你
bú不
yào要
bèi被
tā他
de的
huā花
yán言
qiǎo巧
yǔ语
méng蒙
zhù住
le了
 。

Don't be fooled by his sweet talk.

Tā他
qǐ企
tú图
méng蒙
piàn骗
guò过
guān关
 。

He tried to cheat his way through.

3.

adjective

ignorant; unenlightened; muddled

Describes a state of lack of knowledge or education, sometimes with a sense of being in the dark.

Xiǎo小
hái孩
zi子
duì对
shì世
jiè界
chōng充
mǎn满
hào好
qí奇
 ,
qí其
shí实
tā他
men们
shì是
zuì最
méng蒙
mèi昧
de的
 。

Children are full of curiosity about the world, but in fact they are the most ignorant.

Tā他
cóng从
méng蒙
mèi昧
wú无
zhī知
dào到
xué学
shí识
yuān渊
bó博
 ,
fù付
chū出
le了
jù巨
dà大
nǔ努
lì力
 。

He made great efforts to go from ignorance to profound knowledge.

4.

verb

to receive; to suffer; to incur

formal

Used in formal or literary contexts to indicate receiving (often something negative like criticism or kindness).

Wǒ我
méng蒙
nín您
cuò错
ài爱
 ,
bú不
shèng胜
gǎn感
jī激
 。

I am deeply grateful for your misplaced favor.

Gōng公
sī司
méng蒙
shòu受
le了
jù巨
dà大
de的
jīng经
jì济
sǔn损
shī失
 。

The company suffered huge economic losses.