pínghé

平和

HSK 7-9Word · Adjective · Verb

gentle; mild; calm; peaceful

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 10 examples
1.

adjective

(of temperament or words) gentle; mild; moderate

neutral

Describes a person's character, tone of speech, or attitude.

Tā她
de的
yǔ语
qì气
hěn很
píng平
hé和
 。

Her tone of voice is very gentle.

Tā他
dài待
rén人
jiē接
wù物
tài态
dù度
píng平
hé和
 。

He has a mild attitude in his dealings with people.

Show 1 more example
Jīng经
guò过
nà那
jiàn件
shì事
hòu后
 ,
tā他
de的
xìng性
gé格
biàn变
de得
píng平
hé和
le了
xǔ许
duō多
 。

After that incident, his personality became much more mild.

2.

adjective

(of medicines) mild; gentle in effect; not potent

technical

Used to describe medicines that have a gradual or non-severe effect.

Zhè这
zhǒng种
zhōng中
yào药
de的
yào药
xìng性
bǐ比
jiào较
píng平
hé和
 。

This traditional Chinese medicine has a relatively mild potency.

Yī医
shēng生
jiàn建
yì议
wǒ我
fú服
yòng用
yī一
xiē些
píng平
hé和
de的
bǔ补
pǐn品
 。

The doctor advised me to take some mild tonics.

3.

adjective

calm; tranquil; peaceful; serene

neutral

Describes a state of peacefulness, such as an atmosphere, environment, or mood.

Bàng傍
wǎn晚
de的
hú湖
biān边
qì气
fēn氛
fēi非
cháng常
píng平
hé和
 。

The atmosphere by the lake in the evening is very peaceful.

Bǐ比
sài赛
jié结
shù束
hòu后
 ,
tā他
de的
nèi内
xīn心
huī恢
fù复
le了
píng平
hé和
 。

After the competition ended, he regained inner peace.

Show 1 more example
Zhè这
shì是
yī一
gè个
píng平
hé和
níng宁
jìng静
de的
xiǎo小
zhèn镇
 。

This is a tranquil and peaceful small town.

4.

verb

(dialectal) to subside; to settle; to calm down (of a disturbance)

dialect

A dialectal usage meaning to calm down or subside, often referring to disputes, conflicts, or noisy situations.

Jīng经
guò过
tiáo调
jiě解
 ,
zhè这
chǎng场
zhēng争
duān端
zhōng终
yú于
píng平
hé和
xià下
lái来
le了
 。

After mediation, this dispute finally subsided.

Wài外
jiè界
de的
yì议
lùn论
jiàn渐
jiàn渐
píng平
hé和
le了
 。

The external gossip gradually died down.