láihuǒ

来火

Word · VerbTraditional來火

get angry; lose one's temper

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

get angry; lose one's temper

informal

口语化表达,通常指突然或明显的生气。常带儿化音(~儿)。

Tā他
yī一
tīng听
zhè这
huà话
jiù就
lái来
le了
huǒ火
 。

He got angry as soon as he heard this.

Nǐ你
bié别
lǎo老
shì是
dòng动
bù不
dòng动
jiù就
lái来
huǒ火
er儿
 。

Don't lose your temper so easily all the time.

Show 2 more examples
Kàn看
dào到
tā他
de的
wú无
lǐ理
tài态
dù度
 ,
jīng经
lǐ理
yī一
xià下
jiù就
lái来
le了
huǒ火
 。

Seeing his unreasonable attitude, the manager instantly got angry.

Lěng冷
jìng静
diǎn点
 ,
wèi为
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
er儿
bù不
zhí值
dé得
lái来
huǒ火
 。

Calm down, it's not worth getting angry over such a small thing.