jīhuà

激化

HSK 7-9Word · Verb

intensify; sharpen; exacerbate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

(of contradictions, conflicts) to develop toward an intense and acute state; to become exacerbated

Used to describe a situation, especially conflict, getting worse. Often paired with nouns like '矛盾' (contradiction), '冲突' (conflict).

Yóu由
yú于
gōu沟
tōng通
bù不
chàng畅
 ,
shuāng双
fāng方
de的
máo矛
dùn盾
jìn进
yī一
bù步
jī激
huà化
le了
 。

Due to poor communication, the conflict between the two sides intensified further.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
cǎi采
qǔ取
cuò措
shī施
 ,
bì避
miǎn免
chōng冲
tū突
jī激
huà化
 。

We must take measures to prevent the conflict from escalating.

Show 1 more example
Tā他
de的
qiáng强
yìng硬
yán言
lùn论
fǎn反
ér而
jī激
huà化
le了
mín民
zú族
duì对
lì立
qíng情
xù绪
 。

His tough rhetoric actually intensified ethnic antagonism.

2.

verb

to make (something) more intense or acute; to sharpen; to exacerbate

The transitive usage. The object is usually a noun like '矛盾' (contradiction), '紧张局势' (tense situation), '对立' (opposition).

Tā他
de的
zhè这
fān番
huà话
zhǐ只
huì会
jī激
huà化
shuāng双
fāng方
de的
máo矛
dùn盾
 。

His words will only exacerbate the conflict between the two sides.

Zhè这
zhǒng种
jí极
duān端
zhèng政
cè策
róng容
yì易
jī激
huà化
shè社
huì会
duì对
lì立
 。

This extreme policy is likely to sharpen social divisions.

Show 1 more example
Zhèng政
fǔ府
shì试
tú图
tōng通
guò过
duì对
huà话
ér而
bù不
shì是
wǔ武
lì力
lái来
jiě解
jué决
wèn问
tí题
 ,
bì避
miǎn免
jī激
huà化
jǐn紧
zhāng张
jú局
shì势
 。

The government seeks to resolve the issue through dialogue rather than force to avoid intensifying the tense situation.