láo

劳

Character · Noun · Verb · Adjective · Proper nounTraditional勞

labor; trouble; merit; reward

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 30 examples
1.

noun

labor; work

Refers to physical or mental exertion for a purpose.

Wǒ我
men们
yào要
àn按
láo劳
fēn分
pèi配
 ,
duō多
láo劳
duō多
dé得
 。

We should distribute according to work; more work, more pay.

Bù不
láo劳
ér而
huò获
de的
sī思
xiǎng想
shì是
cuò错
wù误
de的
 。

The idea of reaping without sowing is wrong.

Show 3 more examples
Tǐ体
lì力
láo劳
dòng动
yě也
shì是
hěn很
yǒu有
jià价
zhí值
de的
 。

Manual labor is also very valuable.

Tā他
cóng从
shì事
nǎo脑
lì力
láo劳
dòng动
 。

He engages in mental work.

Láo劳
dòng动
zuì最
guāng光
róng荣
 。

Working is the most glorious.

2.

verb

to put sb. to trouble; to request a favor politely

honorific

A polite term used when asking someone to do something.

Láo劳
jià驾
 ,
qǐng请
ràng让
yī一
xià下
 。

Excuse me, please let me through.

Zhè这
jiàn件
shì事
yǒu有
láo劳
nín您
le了
 。

I'm sorry to trouble you with this matter.

Show 3 more examples
Láo劳
nín您
dà大
jià驾
 ,
qīn亲
zì自
pǎo跑
yī一
tàng趟
 。

I'm sorry to put you to the trouble of making this trip yourself.

Láo劳
nín您
dài代
wǒ我
xiàng向
dà大
jiā家
wèn问
hǎo好
 。

Please trouble yourself to say hello to everyone for me.

Wǒ我
xiǎng想
má麻
fan烦
nín您
bāng帮
gè个
máng忙
 ,
láo劳
fán烦
le了
 。

I'd like to ask you for a favor; sorry to trouble you.

3.

adjective

toilsome; tired; fatigued

Describes the state of being tired or the nature of hard work.

Wèi为
le了
zhè这
gè个
xiàng项
mù目
 ,
tā他
rèn任
láo劳
rèn任
yuàn怨
 。

For this project, he worked hard without complaint.

Fù父
qīn亲
yīn因
wèi为
jī积
láo劳
chéng成
jí疾
 ,
shēn身
tǐ体
yī一
zhí直
bù不
hǎo好
 。

My father's health has been poor due to overworking.

Show 3 more examples
Dà大
jiā家
dōu都
hěn很
láo劳
lù碌
 ,
hěn很
shǎo少
yǒu有
shí时
jiān间
xiū休
xi息
 。

Everyone is very busy and rarely has time to rest.

Zhè这
xiàng项
gōng工
zuò作
shí十
fēn分
láo劳
shén神
 。

This work is very mentally taxing.

Tā他
bù不
gù顾
ān鞍
mǎ马
láo劳
dùn顿
 ,
lián连
yè夜
gǎn赶
dào到
le了
xiàn现
chǎng场
 。

Ignoring the fatigue of the journey, he arrived at the scene overnight.

4.

noun

merit; contribution; credit

commendatory

Refers to achievements or contributions made to a cause.

Tā他
zài在
zhè这
cì次
zhàn战
yì役
zhōng中
lì立
xià下
le了
hàn汗
mǎ马
gōng功
láo劳
 。

He made great contributions in this battle.

Zhè这
cì次
chéng成
gōng功
quán全
kào靠
dà大
jiā家
de的
gōng功
láo劳
 。

This success is entirely due to everyone's contribution.

Show 3 more examples
Jí即
shǐ使
méi没
yǒu有
gōng功
láo劳
 ,
yě也
yǒu有
kǔ苦
láo劳
a啊
 。

Even if there is no merit, there is hard work involved.

Wǒ我
men们
yào要
kěn肯
dìng定
tā他
de的
gōng功
láo劳
 。

We should acknowledge his contributions.

Shǒu首
gōng功
fēi非
tā他
mò莫
shǔ属
 ,
zhè这
shì是
tā他
de的
gōng功
láo劳
 。

He deserves the primary credit; this is his achievement.

5.

verb

to express thanks and sympathy by a gift; to solace

To show appreciation to someone (usually soldiers or workers) with gifts or entertainment.

Jié节
rì日
qī期
jiān间
 ,
wǒ我
men们
qù去
yī医
yuàn院
wèi慰
láo劳
shāng伤
yuán员
 。

During the festival, we went to the hospital to comfort the wounded.

Jūn军
duì队
kào犒
láo劳
le了
zuò作
zhàn战
yǒu有
gōng功
de的
jiàng将
shì士
 。

The army rewarded the officers and soldiers who fought bravely.

Show 3 more examples
Gōng公
sī司
jué决
dìng定
kào犒
láo劳
yī一
xià下
xīn辛
kǔ苦
gōng工
zuò作
de的
yuán员
gōng工
 。

The company decided to treat the hard-working employees.

Tā他
men们
zhǔn准
bèi备
le了
xǔ许
duō多
lǐ礼
wù物
qù去
láo劳
jūn军
 。

They prepared many gifts to give to the army.

Wèi为
le了
gǎn感
xiè谢
dà大
jiā家
 ,
lǎo老
bǎn板
qǐng请
dà大
jiā家
chī吃
fàn饭
 ,
suàn算
shì是
wèi慰
láo劳
 。

To thank everyone, the boss treated everyone to dinner as a reward.

6.

proper noun

a Chinese surname

neutral

Used as a family name.

Wǒ我
de的
tóng同
shì事
xìng姓
láo劳
 ,
jiào叫
láo劳
dé德
 。

My colleague's surname is Lao, and his first name is De.

Láo劳
Sī思
Guāng光
shì是
zhù著
míng名
de的
zhé哲
xué学
jiā家
 。

Lao Siguang is a famous philosopher.

Show 3 more examples
Láo劳
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
zǒng总
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Lao is the general manager of our company.

Láo劳
xìng姓
zài在
zhōng中
guó国
shì是
yī一
gè个
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
de的
xìng姓
shì氏
 。

The surname Lao is relatively rare in China.

Qǐng请
wèn问
nín您
shì是
láo劳
xiān先
sheng生
ma吗
 ?

Excuse me, are you Mr. Lao?