láojià

劳驾

Word · VerbTraditional勞駕

excuse me; may I trouble you

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

verb

excuse me; may I trouble you; polite formula used when asking someone to do something or make way

honorific

Used as a polite way to get someone's attention, ask for help, or request someone to move aside. Softer and more polite than 让一下.

Láo劳
jià驾
 ,
bǎ把
nà那
běn本
shū书
dì递
gěi给
wǒ我
 。

Excuse me, please pass me that book.

Láo劳
nín您
jià驾
 ,
tì替
wǒ我
xiě写
fēng封
xìn信
ba吧
 !

Could you please do me the favor of writing a letter for me?

Show 3 more examples
Láo劳
jià驾
 ,
qǐng请
ràng让
rang让
lù路
 。

Excuse me, please make way.

Láo劳
jià驾
 ,
qǐng请
wèn问
fù附
jìn近
yǒu有
méi没
yǒu有
yín银
háng行
 ?

Excuse me, is there a bank nearby?

Láo劳
jià驾
 ,
bāng帮
wǒ我
kāi开
yī一
xià下
mén门
hǎo好
ma吗
 ?

Excuse me, could you help me open the door?