distract; trouble someone (polite)
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to distract; to divert one's attention
Typically used in negative constructions (不要分神) to advise against losing focus. Common in contexts requiring concentration like studying or driving.
You should concentrate while reading; don't let your mind wander.
Never get distracted while driving; pay attention to safety.
Show 1 more exampleShow fewer examples
The surrounding environment was too noisy, making it hard for him not to lose focus.
verb
to trouble someone; to take the trouble; to bother (polite formula)
formalUsed as a polite expression when requesting someone to do something for you, implying that you are taking up their time and energy. Similar to 'may I trouble you to...' or 'would you mind taking the trouble to...'
Would you please take the trouble to find that book? We are waiting to use it.
I would be extremely grateful if you could trouble yourself to handle this matter.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Could I trouble you to watch my luggage for a moment? I'll be right back.