qín

勤

Character · Adjective · Noun · Proper noun

diligent; frequent; service

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

adjective

diligent; industrious; hardworking

commendatory

Describes a person who works persistently and with effort, the opposite of lazy.

Tā他
hěn很
qín勤
láo劳
 ,
měi每
tiān天
gōng工
zuò作
dào到
hěn很
wǎn晚
 。

He is very diligent, working late every day.

Lǎo老
shī师
xǐ喜
huān欢
qín勤
xué学
de的
xué学
sheng生
 。

Teachers like students who are diligent in their studies.

Show 3 more examples
Tā她
qín勤
liàn练
gāng钢
qín琴
 ,
zhōng终
yú于
tōng通
guò过
le了
kǎo考
shì试
 。

She practiced the piano diligently and finally passed the exam.

Shǒu手
qín勤
de的
rén人
zǒng总
néng能
zhǎo找
dào到
shì事
zuò做
 。

An industrious person always finds something to do.

Qín勤
fèn奋
shì是
chéng成
gōng功
de的
guān关
jiàn键
 。

Diligence is the key to success.

2.

adjective

frequent; often

Used to describe something that happens many times or with high frequency.

Tā她
qín勤
xǐ洗
zǎo澡
 ,
bǎo保
chí持
gè个
rén人
wèi卫
shēng生
 。

She showers frequently to maintain personal hygiene.

Xià夏
jì季
zhè这
lǐ里
yǔ雨
shuǐ水
hěn很
qín勤
 。

It rains frequently here in the summer.

Show 3 more examples
Tā他
lái来
de得
zuì最
qín勤
 ,
jī几
hū乎
měi每
tiān天
dōu都
dào到
 。

He comes the most often, almost every day.

Tā她
qín勤
gěi给
jiā家
lǐ里
dǎ打
diàn电
huà话
 。

She often calls her family.

Bǎo保
chí持
qín勤
tōng通
fēng风
 ,
shì室
nèi内
kōng空
qì气
huì会
gèng更
hǎo好
 。

Keeping frequent ventilation will make the indoor air better.

3.

noun

duty; service; work

formal

Refers to duties, services, or work tasks, often used in compound words related to service roles.

Tā他
zài在
bù部
duì队
dān担
rèn任
nèi内
qín勤
gōng工
zuò作
 。

He is responsible for internal service duties in the army.

Wài外
qín勤
rén人
yuán员
xū需
yào要
jīng经
cháng常
chū出
chāi差
 。

Field staff need to travel frequently.

Show 3 more examples
Hòu后
qín勤
bù部
mén门
fù负
zé责
wù物
zī资
gōng供
yìng应
 。

The logistics department is responsible for material supply.

Jǐng警
wù务
qín勤
wù务
fēi非
cháng常
fán繁
zhòng重
 。

Police duties are very heavy.

Tā他
yīn因
gōng公
qín勤
huò获
dé得
le了
biǎo表
zhāng彰
 。

He received a commendation for his official service.

4.

noun

attendance; duty shift

formal

Specifically refers to showing up for work or a scheduled duty shift. Used in work and school contexts.

Tā他
běn本
yuè月
chū出
qín勤
lǜ率
shì是
bǎi百
fēn分
zhī之
bǎi百
 。

His attendance rate this month is one hundred percent.

Yīn因
bìng病
quē缺
qín勤
xū需
yào要
tí提
gōng供
yī医
shēng生
zhèng证
míng明
 。

Absence due to illness requires a doctor's certificate.

Show 3 more examples
Gōng公
sī司
yǒu有
yán严
gé格
de的
kǎo考
qín勤
zhì制
dù度
 。

The company has a strict attendance checking system.

Jǐng警
chá察
zhèng正
zài在
zhí执
qín勤
 ,
bù不
néng能
lí离
kāi开
gǎng岗
wèi位
 。

The police officer is on duty and cannot leave his post.

Kōng空
qín勤
rén人
yuán员
fù负
zé责
fēi飞
jī机
shàng上
de的
fú服
wù务
 。

Flight crew are responsible for services on the plane.

5.

proper noun

a surname

Used as a Chinese family name.

Qín秦
shǐ始
huáng皇
shì是
Zhōng中
guó国
lì历
shǐ史
shàng上
zhù著
míng名
de的
huáng皇
dì帝
 。

Qin Shi Huang is a famous emperor in Chinese history.

Wǒ我
rèn认
shí识
yī一
wèi位
xìng姓
Qín勤
de的
jiào教
shòu授
 。

I know a professor with the surname Qin.

Show 3 more examples
Qín勤
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
de的
xīn新
lín邻
jū居
 。

Mr. Qin is our new neighbor.

Zhè这
ge个
cūn村
zi子
lǐ里
de的
Qín勤
xìng姓
rén人
jiā家
hěn很
duō多
 。

There are many families with the surname Qin in this village.

Qín勤
nǚ女
shì士
zài在
huì会
yì议
shàng上
fā发
le了
yán言
 。

Ms. Qin spoke at the meeting.