hòuqín

后勤

HSK 7-9Word · NounTraditional後勤

logistics; support services; administration

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

logistics; rear services; support and supply for the front

formal

In a military context, this refers to all support, supply, and maintenance activities that enable frontline operations.

Yī一
zhī支
qiáng强
dà大
de的
jūn军
duì队
lí离
bù不
kāi开
gāo高
xiào效
de的
hòu后
qín勤
bǎo保
zhàng障
 。

A powerful army cannot function without efficient logistical support.

Zhàn战
shí时
 ,
hòu后
qín勤
bù部
mén门
fù负
zé责
yùn运
sòng送
dàn弹
yào药
hé和
liáng粮
shi食
 。

During wartime, the logistics department is responsible for transporting ammunition and food supplies.

2.

noun

administration; general affairs; support services in an organization

neutral

In civilian contexts, this refers to the administrative, financial, and support functions that keep an institution running, such as office management, facilities, and procurement.

Tā她
zài在
dà大
xué学
de的
hòu后
qín勤
bù部
mén门
gōng工
zuò作
 ,
fù负
zé责
guǎn管
lǐ理
xiào校
yuán园
shè设
shī施
 。

She works in the university's administration department, responsible for managing campus facilities.

Gōng公
sī司
hòu后
qín勤
wèi为
wǒ我
men们
tí提
gōng供
le了
bàn办
gōng公
yòng用
pǐn品
hé和
tōng通
qín勤
bān班
chē车
 。

The company's support services provide us with office supplies and shuttle buses.

Show 1 more example
Hòu后
qín勤
bǎo保
zhàng障
shì是
dà大
xíng型
huó活
dòng动
chéng成
gōng功
jǔ举
bàn办
de的
guān关
jiàn键
 。

Logistical support is key to the successful execution of large-scale events.