zhànqín

战勤

Word · NounTraditional戰勤

combat service; frontline logistics

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

combat service; direct support operations for military combat

technical

Military terminology referring to auxiliary duties performed to sustain frontline combat operations, as opposed to rear-area logistics.

Zhàn战
qín勤
rén人
yuán员
fù负
zé责
jiāng将
dàn弹
yào药
hé和
shí食
pǐn品
yùn运
sòng送
dào到
qián前
xiàn线
zhèn阵
dì地
 。

Combat service personnel are responsible for transporting ammunition and food to forward positions.

Zhè这
zhī支
xiǎo小
fēn分
duì队
zhí执
xíng行
zhàn战
qín勤
rèn任
wù务
 ,
zhuān专
mén门
hù护
sòng送
shāng伤
yuán员
chè撤
lí离
zhàn战
chǎng场
 。

This squad is performing combat service duties, specifically escorting wounded soldiers off the battlefield.

Show 2 more examples
Zhàn战
qín勤
gōng工
zuò作
hái还
bāo包
kuò括
wèi为
bù部
duì队
dài带
lù路
sòng送
xìn信
hé和
wéi维
hù护
jiāo交
tōng通
xiàn线
lù路
 。

Combat service work also includes guiding troops, delivering messages, and maintaining traffic routes.

Tā他
men们
fù负
zé责
zhàn战
qín勤
bǎo保
zhàng障
 ,
kān看
yā押
hé和
yā押
sòng送
fú俘
lǔ虏
dào到
hòu后
fāng方
 。

They are responsible for combat service support, guarding and escorting prisoners to the rear.