qiánxiàn

前线

HSK 7-9Word · NounTraditional前線

front line; forefront

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

front line; battlefront

军事术语;常与“后方”相对。也可引申指其他斗争或重要工作的最前沿阵地。

Zhàn战
shì士
men们
yīng英
yǒng勇
dì地
shǒu守
wèi卫
zài在
qián前
xiàn线
 。

The soldiers defended the front line bravely.

Hòu后
fāng方
yào要
quán全
lì力
zhī支
yuán援
qián前
xiàn线
 。

The rear must fully support the front line.

Show 1 more example
Zhàn战
dì地
jì记
zhě者
cóng从
qián前
xiàn线
fā发
huí回
le了
bào报
dào道
 。

The war correspondent sent back a report from the front line.

2.

noun

forefront; leading edge; vanguard

军事用语的引申义,适用于各种需要努力、斗争或创新的领域,如科技、医疗、抗疫等。

Yī医
hù护
rén人
yuán员
shì是
kàng抗
jī击
yì疫
qíng情
de的
xiān先
fēng锋
 ,
shǐ始
zhōng终
zhàn战
dòu斗
zài在
zuì最
qián前
xiàn线
 。

Medical workers are the vanguard in the fight against the pandemic, always battling on the front line.

Wǒ我
men们
de的
yán研
fā发
bù部
mén门
chù处
zài在
kē科
jì技
chuàng创
xīn新
de的
zuì最
qián前
xiàn线
 。

Our R&D department is at the forefront of technological innovation.

Show 1 more example
Jì记
zhě者
men们
shēn深
rù入
yī一
xiàn线
 ,
bào报
dào道
lái来
zì自
shè社
huì会
qián前
xiàn线
de的
zhēn真
shí实
qíng情
kuàng况
 。

The journalists went deep into the field to report the true situation from the social front line.