hòufāng

后方

Word · NounTraditional後方

rear; back; home front

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

the rear; the back; the space behind

formal

A locational word indicating spatial position behind something. Often used formally.

Zài在
wǒ我
jiàn舰
de的
hòu后
fāng方
 ,
fā发
xiàn现
yī一
sōu艘
qián潜
tǐng艇
 。

A submarine was spotted to the rear of our warship.

Qǐng请
jiāng将
bèi备
yòng用
lún轮
tāi胎
fàng放
zài在
qì汽
chē车
de的
hòu后
fāng方
 。

Please place the spare tire at the rear of the car.

Show 1 more example
Tā他
zhàn站
zài在
duì队
wu伍
de的
hòu后
fāng方
 ,
jìng静
jìng静
guān观
chá察
zhe着
 。

He stood at the back of the line, quietly observing.

2.

noun

rear area; home front; area away from the front line

Used in a military or strategic context, referring to the zone that provides support, as opposed to the front line.

Zhàn战
zhēng争
qī期
jiān间
 ,
hòu后
fāng方
de的
mín民
zhòng众
quán全
lì力
zhī支
yuán援
qián前
xiàn线
 。

During the war, the people on the home front gave their all to support the front line.

Tā他
shì是
hòu后
fāng方
yī医
yuàn院
de的
yī医
shēng生
 。

He is a doctor at a rear-area hospital.

Show 2 more examples
Hòu后
qín勤
bǎo保
zhàng障
shì是
wéi维
chí持
qián前
xiàn线
zhàn战
dòu斗
lì力
de的
hòu后
fāng方
jī基
chǔ础
 。

Logistical support is the home-front foundation for maintaining combat effectiveness at the front.

Jiāng将
jūn军
jiāng将
zhǐ指
huī挥
bù部
shè设
zài在
yuǎn远
lí离
qián前
xiàn线
de的
hòu后
fāng方
 。

The general placed the command post in a rear area far from the front line.