xǔ

栩

Character · Verb · Adverb · Adjective · Pronoun · NounTraditional許

allow; perhaps; a little

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 14 examples
1.

verb

to allow; to permit; to authorize

Used in formal and informal contexts to express permission.

Mā妈
ma妈
bù不
xǔ许
wǒ我
wán玩
tài太
jiǔ久
de的
yóu游
xì戏
 。

Mom doesn't allow me to play games for too long.

Zhè这
lǐ里
wèi未
jīng经
xǔ许
kě可
bù不
dé得
rù入
nèi内
 。

Entry is not permitted without authorization.

Show 1 more example
Tā他
xǔ许
nuò诺
huì会
àn按
shí时
wán完
chéng成
gōng工
zuò作
 。

He promised to finish the work on time.

2.

verb

to praise; to commend

literary

Often used in literary or formal contexts.

Tā他
de的
xíng行
wéi为
zhí值
dé得
zàn赞
xǔ许
 。

His behavior deserves praise.

Dà大
jiā家
dōu都
chēng称
xǔ许
tā他
de的
yǒng勇
qì气
 。

Everyone praised his courage.

3.

adverb

perhaps; maybe; possibly

Used to express uncertainty or possibility.

Tā他
yě也
xǔ许
bù不
huì会
lái来
le了
 。

Perhaps he won't come anymore.

Zhè这
jiàn件
shì事
xǔ许
shì是
zhēn真
de的
 。

This matter might be true.

Show 1 more example
Xǔ许
jiǔ久
bù不
jiàn见
 ,
nǐ你
hái还
hǎo好
ma吗
 ?

Long time no see, how are you doing?

4.

adjective

indicating degree or extent; somewhat; a little

Used to modify adjectives or verbs to indicate a moderate degree.

Shǎo少
xǔ许
yán盐
jiù就
gòu够
le了
 。

A little salt is enough.

Tā他
xǔ许
dà大
nián年
jì纪
le了
hái还
zhè这
me么
jīng精
shen神
 。

He's quite old but still so energetic.

Show 1 more example
Xǔ许
jiǔ久
méi没
yǒu有
xià下
yǔ雨
le了
 。

It hasn't rained for quite a long time.

5.

pronoun

indicating place or location; where

archaic

Archaic or literary usage, mostly seen in the phrase '何许人'.

Nǐ你
shì是
hé何
xǔ许
rén人
 ?

Where are you from? / Who are you?

Bù不
zhī知
jǐ几
xǔ许
shēn深
 。

I don't know how deep it is.

6.

noun

a surname

A common Chinese surname.

Xǔ许
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
de的
lǎo老
shī师
 。

Mr. Xu is my teacher.