或
perhaps; or; someone; slightly
Meanings
4 senses · 20 examplesadverb
perhaps; maybe; possibly
Used to express uncertainty or probability. In classical texts, also used to mean 'someone' (definition 3).
The condolence delegation has already set off and may arrive tomorrow morning.
He might change his mind.
Show 3 more examplesShow fewer examples
The sky may clear up by evening.
This issue can perhaps be understood this way.
Wait a bit longer, maybe he's on the way.
conjunction
or; either...or...
Connects alternatives, used in both spoken and written Chinese. In classical texts, can also mean 'someone' (definition 3).
More or less.
If the problem of the bridge or the boat is not solved, crossing the river is just empty talk.
Show 3 more examplesShow fewer examples
He was afraid that I might not have heard clearly or wasn't paying attention, so he reminded me again.
You can drink tea or coffee.
Tonight we'll either watch a movie or rest at home.
pronoun
someone; somebody; a certain person
literaryClassical/literary usage, rarely used in modern spoken Chinese.
Someone told him, saying...
Everyone has it, some by nature.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Some people think otherwise.
Some of those present wept, others were angry.
An old saying goes: some stop after a hundred paces, some stop after fifty paces.
adverb
slightly; somewhat
literaryClassical/literary usage, indicating a small degree or extent. Often used in the negative structure '不可...'.
Indispensable; absolutely essential.
Must not be neglected in the slightest.
Show 3 more examplesShow fewer examples
The meaning is slightly similar.
The price is somewhat expensive, but the quality is excellent.
Feeling slightly unwell.