xiùshǒupángguān

袖手旁观

Word · VerbTraditional袖手旁觀

stand by idly; look on with folded arms

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to look on with folded arms; to stand by without helping

formal

Always used in a negative sense to criticize someone's inaction or indifference.

Kàn看
dào到
yǒu有
rén人
qī欺
fu负
ruò弱
xiǎo小
 ,
wǒ我
men们
jué绝
bù不
néng能
xiù袖
shǒu手
páng旁
guān观
 。

We must never stand by idly when we see someone bullying the weak.

Péng朋
you友
yǒu有
kùn困
nan难
shí时
 ,
tā他
zǒng总
shì是
xiù袖
shǒu手
páng旁
guān观
 。

He always looks on with folded arms when his friends are in trouble.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
shì事
guān关
xì系
dào到
dà大
jiā家
de的
lì利
yì益
 ,
shuí谁
yě也
bù不
néng能
xiù袖
shǒu手
páng旁
guān观
 。

This matter concerns everyone's interests; no one can stand by idly.