cóngzhōng

从中

HSK 5Word · AdverbTraditional從中

from among; thereby; from it

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adverb

from among; from the midst

formal

Indicates taking action or deriving something from within a situation, group, or event.

Liǎng两
wèi位
péng朋
you友
chǎo吵
jià架
le了
 ,
tā他
cóng从
zhōng中
tiáo调
jiě解
 。

The two friends were quarreling, and he mediated between them.

Zhè这
duī堆
jiù旧
shū书
lǐ里
 ,
tā他
cóng从
zhōng中
zhǎo找
dào到
le了
bù不
shǎo少
zhēn珍
guì贵
zī资
liào料
 。

From this pile of old books, he found a lot of valuable information.

Show 1 more example
Tā他
men们
yì意
jiàn见
bù不
yī一
 ,
jīng经
lǐ理
cóng从
zhōng中
wò斡
xuán旋
 ,
cái才
dá达
chéng成
le了
xié协
yì议
 。

Their opinions differed; it was only after the manager mediated that an agreement was reached.

2.

adverb

thereby; by doing so; from it

formal

Indicates taking advantage of a situation or using it as an opportunity to achieve an (often selfish) goal.

Tā他
lì利
yòng用
gōng公
sī司
nèi内
bù部
hùn混
luàn乱
 ,
cóng从
zhōng中
yú渔
lì利
 。

He took advantage of the internal chaos in the company to profit from it.

Tán谈
pàn判
yuán原
běn本
hěn很
shùn顺
lì利
 ,
què却
yǒu有
rén人
cóng从
zhōng中
zuò作
gěng梗
 。

The negotiation was going smoothly, but someone deliberately obstructed it.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
wù误
huì会
běn本
kě可
qīng轻
yì易
huà化
jiě解
 ,
dàn但
tā他
cóng从
zhōng中
tiǎo挑
bō拨
 ,
dǎo导
zhì致
guān关
xì系
pò破
liè裂
 。

This misunderstanding could have been easily resolved, but he sowed discord, leading to a broken relationship.