dā

搭

HSK 6Character · Verb

put up; build; connect; take (transportation)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 35 examples
1.

verb

to put up; to build; to construct

Used for constructing or building temporary structures.

Gōng工
rén人
men们
zhèng正
zài在
hé河
biān边
dā搭
qiáo桥
 。

Workers are building a bridge by the river.

Hái孩
zi子
men们
zài在
yuàn院
zi子
lǐ里
dā搭
le了
yí一
gè个
zhàng帐
peng篷
 。

The children put up a tent in the yard.

Show 3 more examples
Cūn村
mín民
men们
yòng用
mù木
tou头
dā搭
le了
yí一
gè个
jiǎn简
yì易
de的
péng棚
zi子
 。

Villagers built a simple shed with wood.

Xǐ喜
què鹊
zài在
shù树
shàng上
dā搭
le了
gè个
wō窝
 。

Magpies built a nest in the tree.

Tā他
men们
zài在
kōng空
dì地
shàng上
dā搭
qǐ起
le了
wǔ舞
tái台
zhǔn准
bèi备
yǎn演
chū出
 。

They set up a stage on the open ground for the performance.

2.

verb

to hang over; to drape

Used when placing soft items on a support structure.

Tā她
bǎ把
xǐ洗
hǎo好
de的
yī衣
fu服
dā搭
zài在
zhú竹
gān竿
shàng上
liàng晾
shài晒
 。

She hung the washed clothes on the bamboo pole to dry.

Lǎo老
rén人
jiān肩
bǎng膀
shàng上
dā搭
zhe着
yī一
tiáo条
máo毛
jīn巾
 。

The old man had a towel draped over his shoulder.

Show 3 more examples
Bǎ把
wéi围
jīn巾
dā搭
zài在
bó脖
zi子
shàng上
huì会
nuǎn暖
huo和
yī一
xiē些
 。

Draping a scarf around your neck will keep you warmer.

Tā她
bǎ把
wài外
tào套
dā搭
zài在
yǐ椅
zi子
bèi背
shàng上
 。

She draped her coat over the back of the chair.

Tā他
bǎ把
tǎn毯
zi子
dā搭
zài在
xī膝
gài盖
shàng上
kàn看
diàn电
shì视
 。

He draped a blanket over his knees while watching TV.

3.

verb

to connect; to link; to join

Used for joining things together or establishing relationships.

Diàn电
gōng工
zhèng正
zài在
bǎ把
liǎng两
gēn根
diàn电
xiàn线
dā搭
zài在
yī一
qǐ起
 。

The electrician is connecting the two wires together.

Tā他
shuō说
huà话
zǒng总
shì是
qián前
yán言
bù不
dā搭
hòu后
yǔ语
 ,
ràng让
rén人
tīng听
bù不
dǒng懂
 。

He always speaks incoherently, making it hard to understand him.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
hé和
lín邻
jū居
dā搭
jiē街
fang坊
yǐ已
jīng经
hěn很
duō多
nián年
le了
 。

We have been neighbors with them for many years.

Tā他
men们
jué决
dìng定
dā搭
huǒ伙
zuò做
shēng生
yì意
 ,
gòng共
tóng同
chuàng创
yè业
 。

They decided to go into business together and start a venture.

Zhè这
zuò座
dà大
qiáo桥
bǎ把
chéng城
shì市
de的
nán南
běi北
liǎng两
bù部
fen分
dā搭
lián连
jiē接
qǐ起
lái来
le了
 。

This bridge connects the north and south parts of the city.

4.

verb

to add; to contribute; to throw in

Used when adding something to make up a total or contribute to something.

Bǎ把
zhè这
xiē些
qián钱
dā搭
shàng上
 ,
wǒ我
men们
jiù就
gòu够
mǎi买
diàn电
nǎo脑
le了
 。

Adding this money, we'll have enough to buy a computer.

Zhè这
xiàng项
gōng工
zuò作
hěn很
jiān艰
jù巨
 ,
hái还
děi得
dā搭
shàng上
jǐ几
gè个
rén人
bāng帮
máng忙
cái才
xíng行
 。

This task is very difficult; we need to add several people to help.

Show 3 more examples
Tā他
wèi为
le了
jiù救
bié别
rén人
 ,
chà差
diǎn点
er儿
bǎ把
mìng命
dōu都
dā搭
shàng上
le了
 。

He almost lost his life trying to save others.

Wǒ我
zài再
dā搭
shàng上
yī一
xiē些
shuǐ水
guǒ果
 ,
zán咱
men们
yī一
qǐ起
qù去
kàn看
wàng望
Wáng王
lǎo老
shī师
 。

I'll add some fruit, and we'll go visit Teacher Wang together.

Wèi为
le了
wán完
chéng成
zhè这
ge个
xiàng项
mù目
 ,
gōng公
sī司
dā搭
shàng上
le了
dà大
liàng量
zī资
jīn金
 。

The company invested a lot of money to complete this project.

5.

verb

to mix; to match; to combine

Used for combining different things to create a balanced mixture or match.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
bǎ把
cū粗
liáng粮
hé和
xì细
liáng粮
dā搭
zhe着
chī吃
 ,
yíng营
yǎng养
gèng更
jūn均
héng衡
 。

We should mix coarse grains with fine grains for more balanced nutrition.

Zhè这
jiā家
shāng商
diàn店
de的
yī衣
fu服
dōu都
shì是
dà大
de的
xiǎo小
de的
dā搭
zhe着
mài卖
 。

This store sells clothes in mixed sizes.

Show 3 more examples
Zhè这
liǎng两
zhǒng种
yán颜
sè色
dā搭
zài在
yī一
qǐ起
fēi非
cháng常
hǎo好
kàn看
 。

These two colors match very well together.

Tā她
hěn很
huì会
dā搭
pèi配
yī衣
fu服
 ,
měi每
tiān天
dōu都
chuān穿
de得
hěn很
piào漂
liang亮
 。

She's very good at matching clothes and dresses beautifully every day.

Pēng烹
rèn饪
shí时
 ,
gè各
zhǒng种
tiáo调
liào料
yào要
dā搭
zhe着
shǐ使
yòng用
cái才
néng能
zuò做
chū出
měi美
wèi味
 。

When cooking, you need to combine different seasonings to make delicious food.

6.

verb

to lift together; to carry together

Used when multiple people lift or carry something together.

Dà大
jiā家
yī一
qǐ起
bǎ把
zhuō桌
zi子
dā搭
qǐ起
lái来
 ,
zài在
xià下
miàn面
diàn垫
jǐ几
kuài块
zhuān砖
 。

Everyone lifted the table together and put some bricks under it.

Nà那
ge个
chén沉
zhòng重
de的
shū书
guì柜
yǐ已
jīng经
bèi被
tā他
men们
dā搭
zǒu走
le了
 。

They have already carried away that heavy bookcase.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
xū需
yào要
sì四
gè个
rén人
dā搭
zhe着
cái才
néng能
bān搬
dòng动
zhè这
ge个
dà大
shí石
tou头
 。

We need four people to carry this big stone.

Gōng工
rén人
men们
dā搭
zhe着
mù木
bǎn板
guò过
hé河
 ,
fēi非
cháng常
wēi危
xiǎn险
 。

Workers crossed the river on planks, which was very dangerous.

Tā他
men们
dā搭
zhe着
tī梯
zi子
pá爬
shàng上
le了
wū屋
dǐng顶
xiū修
lǐ理
tiān天
xiàn线
 。

They climbed onto the roof using a ladder to repair the antenna.

7.

verb

to take; to catch; to ride (transportation)

Used specifically for taking transportation.

Wǒ我
men们
míng明
tiān天
dā搭
lún轮
chuán船
qù去
Shàng上
hǎi海
 。

We're taking a ship to Shanghai tomorrow.

Qǐng请
nǐ你
dā搭
xià下
yī一
bān班
gōng公
gòng共
qì汽
chē车
huí回
jiā家
ba吧
 。

Please take the next bus home.

Show 3 more examples
Tā他
dì第
yī一
cì次
dā搭
guó国
jì际
háng航
bān班
qù去
Měi美
guó国
 。

He's taking an international flight to America for the first time.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
dā搭
chū出
zū租
chē车
qù去
huǒ火
chē车
zhàn站
 ,
fǒu否
zé则
huì会
chí迟
dào到
 。

We need to take a taxi to the train station, otherwise we'll be late.

Tā她
xí习
guàn惯
měi每
tiān天
dā搭
dì地
tiě铁
shàng上
bān班
 。

She is used to taking the subway to work every day.