káng

扛

HSK 7-9Character · Verb

shoulder carry; support; endure

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to carry on one's shoulder

Commonly used in daily spoken language, refers to resting objects on one's shoulder.

Shì士
bīng兵
men们
káng扛
zhe着
bù步
qiāng枪
zài在
cāo操
chǎng场
shàng上
xùn训
liàn练
 。

Soldiers trained on the playground with their rifles slung over their shoulders.

Yé爷
ye爷
káng扛
zhe着
chú锄
tou头
qù去
tián田
lǐ里
chú除
cǎo草
 。

Grandpa carried his hoe to the field to weed.

Show 3 more examples
Tā他
káng扛
zhe着
yī一
dài袋
dà大
mǐ米
zǒu走
shàng上
le了
sān三
lóu楼
 。

He carried a bag of rice up to the third floor.

Gōng工
rén人
men们
káng扛
zhe着
shī施
gōng工
gōng工
jù具
gǎn赶
wǎng往
gōng工
dì地
 。

Workers carried construction tools to the construction site.

Xiǎo小
nǚ女
hái孩
káng扛
zhe着
zì自
jǐ己
de的
xiǎo小
tí提
qín琴
hé盒
zi子
qù去
shàng上
kè课
 。

The little girl carried her violin case to class on her shoulder.

2.

verb

to endure; to withstand; to hold on

informal

Used in informal spoken language, refers to enduring hardship, cold, or pressure.

Dōng冬
tiān天
zài在
méi没
yǒu有
nuǎn暖
qì气
de的
fáng房
jiān间
lǐ里
tài太
lěng冷
le了
 ,
wǒ我
jiǎn简
zhí直
káng扛
bú不
zhù住
 。

It's so cold in the room without heating in winter, I can barely stand it.

Miàn面
duì对
jù巨
dà大
de的
gōng工
zuò作
yā压
lì力
 ,
tā他
yǎo咬
yá牙
káng扛
le了
xià下
lái来
 。

Faced with huge work pressure, he gritted his teeth and endured it.

Show 3 more examples
Zhè这
chǎng场
bào暴
yǔ雨
chí持
xù续
le了
sān三
tiān天
 ,
wǒ我
men们
de的
zhàng帐
péng篷
kuài快
káng扛
bú不
zhù住
le了
 。

This rainstorm has lasted three days, our tent can barely hold on.

Jí即
shǐ使
yù遇
dào到
zài再
duō多
kùn困
nán难
 ,
wǒ我
men们
yě也
yào要
bǎ把
zhè这
ge个
xiàng项
mù目
káng扛
qǐ起
lái来
 。

No matter how many difficulties we encounter, we must carry this project through.

Mā妈
ma妈
yī一
gè个
rén人
káng扛
zhe着
quán全
jiā家
de的
shēng生
huó活
zhòng重
dàn担
 。

Mom single-handedly bears the heavy burden of the whole family's livelihood.