zhù

住

HSK 1Character · Verb · Particle · Noun

live; stop; firm

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

verb

to live; to reside; to stay

Used for permanent or temporary residence.

Nǐ你
zhù住
zài在
shén什
me么
dì地
fang方
 ?

Where do you live?

Tā他
zài在
péng朋
you友
jiā家
zhù住
le了
yī一
yè夜
 。

He stayed at his friend's place for a night.

Show 3 more examples
Wǒ我
dǎ打
suàn算
zài在
Běi北
jīng京
zhù住
sān三
nián年
 。

I plan to live in Beijing for three years.

Zhè这
jiā家
jiǔ酒
diàn店
zhù住
de得
hěn很
shū舒
fu服
 。

This hotel is very comfortable to stay in.

Tā他
cháng长
qī期
zhù住
zài在
xiāng乡
xia下
 。

He has lived in the countryside for a long time.

2.

verb

to stop; to cease; to halt

Used as a command to stop an action or to describe something ceasing.

Zhù住
shǒu手
 !
Bù不
yào要
dǎ打
le了
 !

Stop! Don't fight!

Qǐng请
nǐ你
zhù住
zuǐ嘴
 ,
tīng听
wǒ我
shuō说
wán完
 。

Please shut up and let me finish.

Show 3 more examples
Yǔ雨
zhōng终
yú于
zhù住
le了
 。

The rain has finally stopped.

Fēng风
yī一
zhù住
 ,
rè热
làng浪
jiù就
yǒng涌
le了
shàng上
lái来
 。

As soon as the wind stopped, the heatwave surged in.

Téng疼
tòng痛
zàn暂
shí时
zhù住
le了
 。

The pain has temporarily ceased.

3.

particle

(as a verb complement) indicating firmness, stability, or completion of an action

a) Firm/steady; b) Stopped/immobilized; c) With 得/不 to indicate capability.

Ná拿
zhù住
zhè这
ge个
bēi杯
zi子
 ,
bié别
diào掉
le了
 。

Hold this cup firmly, don't drop it.

Jǐng警
chá察
zhōng终
yú于
zhuō捉
zhù住
le了
xiǎo小
tōu偷
 。

The police finally caught the thief.

Show 3 more examples
Yī一
jù句
huà话
bǎ把
tā他
wèn问
zhù住
le了
 ,
tā他
dá答
bù不
chū出
lái来
 。

That one question stumped him; he couldn't answer.

Zhè这
fáng房
zi子
tài太
jiù旧
le了
 ,
wǒ我
dān担
xīn心
zhī支
chí持
bù不
zhù住
 。

This house is too old; I'm worried it won't hold up.

Zhè这
zhǒng种
cái材
liào料
jīn禁
dé得
zhù住
fēng风
chuī吹
yǔ雨
dǎ打
 。

This material can withstand wind and rain.

4.

noun

a surname

A Chinese surname.

Zhù住
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
de的
xīn新
lín邻
jū居
 。

Mr. Zhu is our new neighbor.

Lì历
shǐ史
shang上
yǒu有
xìng姓
Zhù住
de的
míng名
rén人
ma吗
 ?

Are there any famous people with the surname Zhu in history?

Show 3 more examples
Tā他
xìng姓
Zhù住
 ,
dān单
míng名
yī一
gè个
yǒu友
zì字
 。

His surname is Zhu, and his given name is You.

Qǐng请
bǎ把
zhè这
fèn份
wén文
jiàn件
jiāo交
gěi给
Zhù住
jīng经
lǐ理
 。

Please give this document to Manager Zhu.

Zhù住
xìng姓
zài在
bǎi百
jiā家
xìng姓
zhōng中
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
 。

The surname Zhu is relatively rare among Chinese surnames.