tíng

葶

Character · Verb · Adjective · NounTraditional停

stop; halt; park

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 11 examples
1.

verb

to stop; to halt; to cease

General term for stopping movement or action. Can be used for vehicles, people, machines, etc.

Xià下
yǔ雨
le了
 ,
wǒ我
men们
tíng停
xià下
lái来
duǒ躲
yī一
huǐr会
 儿
 。

It's raining, let's stop and take shelter for a while.

Xīn心
zàng脏
tū突
rán然
tíng停
zhǐ止
le了
tiào跳
dòng动
 。

The heart suddenly stopped beating.

Show 1 more example
Qǐng请
tíng停
yī一
xià下
 ,
wǒ我
yǒu有
huà话
yào要
shuō说
 。

Please stop a moment, I have something to say.

2.

verb

to park; to stop (a vehicle)

Specifically used for parking vehicles. Often followed by location words like 在 (at).

Zhè这
lǐ里
bù不
néng能
tíng停
chē车
 。

You can't park here.

Tā他
bǎ把
chē车
tíng停
zài在
le了
yī医
yuàn院
mén门
kǒu口
 。

He parked the car at the hospital entrance.

Show 1 more example
Qián前
fāng方
wǔ五
bǎi百
mǐ米
yǒu有
tíng停
chē车
chǎng场
 。

There is a parking lot 500 meters ahead.

3.

verb

to stay; to stop over; to put up

Used for staying temporarily at a place, often during travel.

Wǒ我
men们
zài在
Xī西
ān安
tíng停
le了
sān三
tiān天
 。

We stayed in Xi'an for three days.

Zhōng中
tú途
zài在
Tiān天
jīn津
tíng停
le了
yī一
xià下
 。

We stopped in Tianjin midway.

4.

adjective

ready; settled; arranged

formal

Used in fixed expressions like 停当, meaning everything is ready or properly arranged.

Yī一
qiè切
dōu都
ān安
pái排
tíng停
dàng当
le了
 。

Everything has been properly arranged.

Xíng行
li李
shōu收
shi拾
tíng停
dàng当
 ,
suí随
shí时
kě可
yǐ以
chū出
fā发
 。

The luggage is all packed and ready to go at any time.

5.

noun

portion; part

dialect

Colloquial usage, often used with 儿 (停儿) to indicate a portion or share.

Shí十
tíngr停
rén儿
zǒu人
le走
bā了
tíngr八
 停
 儿
 。

Eight out of ten people left (eighty percent left).