xù

蓄

Character · Verb

to store up; to save; to grow

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to store up; to accumulate; to save

Refers to collecting things over time for future use, such as water, money, or energy.

Chí池
táng塘
lǐ里
xù蓄
mǎn满
le了
shuǐ水
 。

The pond is filled with stored water.

Wǒ我
men们
zài在
dōng冬
tiān天
lái来
lín临
zhī之
qián前
yào要
xù蓄
cǎo草
liào料
 。

We need to store up fodder before winter comes.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
shuǐ水
kù库
de的
zhǔ主
yào要
gōng功
néng能
shì是
xù蓄
hóng洪
 。

The main function of this reservoir is flood detention.

Wǒ我
de的
bǐ笔
jì记
běn本
diàn电
nǎo脑
diàn电
chí池
xù蓄
diàn电
néng能
lì力
biàn变
chà差
le了
 。

The ability of my laptop battery to hold a charge has gotten worse.

Yǎng养
jīng精
xù蓄
ruì锐
shì是
wèi为
le了
yíng迎
jiē接
tiǎo挑
zhàn战
 。

Building up energy is to prepare for the challenge.

2.

verb

to grow (hair, beard, etc.); to keep (without cutting)

formal

Specifically used for hair, beard, or whiskers. More formal than '留'.

Tā他
jué决
dìng定
xù蓄
fà发
 ,
bù不
zài再
jiǎn剪
tóu头
fa发
le了
 。

He decided to grow his hair and not cut it anymore.

Zhè这
wèi位
huà画
jiā家
liú留
zhe着
cháng长
cháng长
de的
hú胡
xū须
 。

This painter has a long beard.

Show 3 more examples
Wèi为
le了
gǎi改
biàn变
xíng形
xiàng象
 ,
tā他
kāi开
shǐ始
xù蓄
xū须
le了
 。

To change his image, he started growing a beard.

Gǔ古
dài代
nán男
zǐ子
cháng常
cháng常
xù蓄
xū须
 。

Ancient men often grew beards.

Tā他
zhèng正
zài在
xù蓄
fà发
 ,
zhǔn准
bèi备
juān捐
gěi给
cí慈
shàn善
jī机
gòu构
 。

He is growing his hair to donate to a charity.

3.

verb

to harbor; to cherish (in mind); to conceal

literary

Used abstractly to refer to intentions, ambitions, or malice held in one's mind.

Tā他
xù蓄
yì意
bào报
fù复
nà那
ge个
qī欺
fu负
tā他
de的
rén人
 。

He harbored intentions of revenge against the person who bullied him.

Zhè这
shì是
yī一
qǐ起
xù蓄
móu谋
yǐ已
jiǔ久
de的
fàn犯
zuì罪
àn案
jiàn件
 。

This is a criminal case that was premeditated long ago.

Show 3 more examples
Shào少
nián年
rén人
yīng应
dāng当
xù蓄
zhì志
gāo高
yuǎn远
 。

Young people should harbor high ambitions.

Tā他
duì对
zhè这
ge个
wèn问
tí题
zǎo早
yǐ已
xù蓄
yí疑
duō多
shí时
 。

He has harbored doubts about this issue for a long time.

Bù不
yào要
zài在
xīn心
lǐ里
xù蓄
jī积
yuàn怨
hèn恨
 。

Do not harbor resentment in your heart.