súyǔ

俗语

HSK 7-9Word · NounTraditional俗語

common saying; folk proverb

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

popular saying; common proverb; folk adage

neutral

Often embodies collective wisdom or cultural experience; used in both written and spoken language. The term '俗话' (sú huà) is a synonym.

Sú俗
huà话
shuō说
 ,
 “
yī一
rì日
zhī之
jì计
zài在
yú于
chén晨
 ”
 。

As the saying goes, 'The plan for the day lies in the morning.'

Tā他
yǐn引
yòng用
le了
yī一
jù句
sú俗
yǔ语
lái来
jiě解
shì释
zhè这
ge个
xiàn现
xiàng象
 。

He quoted a common saying to explain this phenomenon.

Show 2 more examples
 “
yuǎn远
qīn亲
bù不
rú如
jìn近
lín邻
 ”
shì是
yī一
jù句
hěn很
yǒu有
dào道
lǐ理
de的
sú俗
yǔ语
 。

'A distant relative is not as helpful as a close neighbor' is a very insightful folk proverb.

Xué学
xí习
yǔ语
yán言
shí时
 ,
liǎo了
jiě解
dāng当
dì地
de的
sú俗
yǔ语
hěn很
zhòng重
yào要
 。

When learning a language, understanding local common sayings is important.