sōngchí

松弛

HSK 7-9Word · AdjectiveTraditional鬆弛

slack; loose; relaxed

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

adjective

loose; slack; not tense; relaxed

Used to describe physical states (like muscles) or psychological states (like mood).

Yùn运
dòng动
hòu后
zuò做
yī一
xiē些
lā拉
shēn伸
 ,
kě可
yǐ以
bāng帮
zhù助
jī肌
ròu肉
sōng松
chí弛
xià下
lái来
 。

Doing some stretching after exercise can help your muscles relax.

Tīng听
wán完
yīn音
yuè乐
 ,
tā他
jǐn紧
zhāng张
de的
xīn心
qíng情
zhōng终
yú于
sōng松
chí弛
le了
 。

After listening to music, his tense mood finally relaxed.

Show 2 more examples
Suí随
zhe着
nián年
líng龄
zēng增
zhǎng长
 ,
pí皮
fū肤
huì会
biàn变
de得
sōng松
chí弛
 。

Skin becomes loose with age.

Zhè这
gēn根
shéng绳
zi子
tài太
sōng松
chí弛
le了
 ,
xū需
yào要
lā拉
jǐn紧
yī一
xiē些
 。

This rope is too slack; it needs to be tightened.

2.

adjective

lax; not strictly enforced; lenient

Used to describe rules, discipline, or management that is not strict.

Gōng公
sī司
zuì最
jìn近
de的
guǎn管
lǐ理
fēi非
cháng常
sōng松
chí弛
 ,
dǎo导
zhì致
xiào效
lǜ率
xià下
jiàng降
 。

The company's management has been very lax recently, leading to a drop in efficiency.

Xué学
xiào校
duì对
kǎo考
qín勤
jì纪
lǜ律
zhuā抓
de得
hěn很
jǐn紧
 ,
bù不
néng能
yǒu有
sī丝
háo毫
sōng松
chí弛
 。

The school enforces attendance discipline very strictly; there can be no laxity at all.

Show 1 more example
Ān安
quán全
guī规
zhāng章
de的
sōng松
chí弛
shì是
shì事
gù故
fā发
shēng生
de的
qián潜
zài在
yuán原
yīn因
 。

Lax safety regulations are a potential cause of accidents.