zhānglì

张力

Word · NounTraditional張力

tension; tensile force

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

tension; tensile force

technical

Physics term describing the internal pulling force that arises within a material when it is subjected to stretching or elongation.

Zhè这
gēn根
shéng绳
zi子
de的
zhāng张
lì力
bù不
zú足
yǐ以
zhī支
chēng撑
zhè这
gè个
zhòng重
liàng量
 。

The tension in this rope is insufficient to support this weight.

Biǎo表
miàn面
zhāng张
lì力
shǐ使
shuǐ水
mǐn黾
néng能
gòu够
zài在
shuǐ水
miàn面
shàng上
xíng行
zǒu走
 。

Surface tension allows water striders to walk on the water surface.

Show 1 more example
Gōng工
chéng程
shī师
xū需
yào要
jì计
suàn算
qiáo桥
liáng梁
gāng钢
lǎn缆
de的
zhāng张
lì力
 。

Engineers need to calculate the tension in the bridge cables.

2.

noun

dramatic tension; emotional intensity

Metaphorical extension used in arts, literature, film, and psychology to describe the emotional intensity, contrast, or compelling force within a creative work or interpersonal dynamic.

Zhè这
fú幅
huà画
de的
sè色
cǎi彩
duì对
bǐ比
chǎn产
shēng生
le了
qiáng强
liè烈
de的
shì视
jué觉
zhāng张
lì力
 。

The color contrast in this painting creates strong visual tension.

Dǎo导
yǎn演
tōng通
guò过
xuàn悬
nián念
wéi维
chí持
le了
zhěng整
bù部
yǐng影
piān片
de的
zhāng张
lì力
 。

The director maintained tension throughout the film through suspense.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
xīn心
lǐ理
zhāng张
lì力
ràng让
guān观
zhòng众
shǐ始
zhōng终
wú无
fǎ法
yí移
kāi开
shì视
xiàn线
 。

This psychological tension keeps the audience from looking away.