jiǎngjiu

讲究

HSK 4Word · Verb · Noun · AdjectiveTraditional講究

be particular about; pay attention to; exquisite

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 10 examples
1.

verb

to be particular about; to pay attention to; to stress

neutral

Used to describe being meticulous or having high standards regarding something.

Tā他
hěn很
jiǎng讲
jiu究
yǐn饮
shí食
jiàn健
kāng康
 。

He is very particular about dietary health.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
duì对
shí食
cái材
de的
lái来
yuán源
shí十
fēn分
jiǎng讲
jiu究
 。

This restaurant pays great attention to the sourcing of its ingredients.

Show 2 more examples
Wǒ我
men们
zuò做
shì事
jiǎng讲
jiu究
xiào效
lǜ率
 。

We stress efficiency in our work.

Tā她
chuān穿
yī衣
fu服
fēi非
cháng常
jiǎng讲
jiu究
dā搭
pèi配
 。

She pays great attention to matching her clothes.

2.

noun

something worth noticing or studying; points; details

neutral

Often used with '有' or '大有' to indicate that something has many intricacies or is worth delving into.

Zhè这
dào道
cài菜
de的
zuò做
fǎ法
hěn很
yǒu有
jiǎng讲
jiu究
 。

The method of preparing this dish has a lot of intricacies.

Pào泡
chá茶
de的
xué学
wèn问
dà大
yǒu有
jiǎng讲
jiu究
 。

There is a lot of nuance to the art of making tea.

Show 1 more example
Sòng送
lǐ礼
de的
jiǎng讲
jiu究
hěn很
duō多
 ,
bù不
néng能
suí随
biàn便
 。

There are many points of etiquette in gift-giving; you can't be casual about it.

3.

adjective

exquisite; refined; tasteful

neutral

Describes things that are beautifully arranged or of high quality, often due to careful attention.

Tā她
de的
shū书
fáng房
bù布
zhì置
dé得
hěn很
jiǎng讲
jiu究
 。

Her study is very tastefully arranged.

Zhè这
jiā家
jiǔ酒
diàn店
de的
fú服
wù务
hé和
shè设
shī施
dōu都
fēi非
cháng常
jiǎng讲
jiu究
 。

This hotel's service and facilities are very refined.

Show 1 more example
Tā他
sòng送
de的
lǐ礼
wù物
bāo包
zhuāng装
hěn很
jiǎng讲
jiu究
 。

The gift he gave was exquisitely packaged.