xìzhì

细致

HSK 4Word · AdjectiveTraditional細緻

meticulous; fine and delicate

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

meticulous; thorough; careful and detailed

Describes work, thought, or planning that is done with great attention to detail.

Tā他
duì对
zhè这
xiàng项
jì计
huà划
zuò做
le了
xì细
zhì致
de的
fēn分
xī析
 。

He performed a meticulous analysis of this plan.

Tā她
guān观
chá察
dé得
fēi非
cháng常
xì细
zhì致
 ,
rèn任
hé何
xì细
jié节
dōu都
méi没
fàng放
guò过
 。

She observed very meticulously, not missing any detail.

Show 1 more example
Yī医
shēng生
jìn进
xíng行
le了
xì细
zhì致
de的
jiǎn检
chá查
 。

The doctor conducted a thorough examination.

2.

adjective

fine; delicate; exquisite and intricate

Describes objects, patterns, or craftsmanship that are finely made.

Zhè这
ge个
huā花
píng瓶
shàng上
yǒu有
fēi非
cháng常
xì细
zhì致
de的
huā花
wén纹
 。

This vase has very delicate patterns.

Tā她
de的
cì刺
xiù绣
shǒu手
yì艺
xiāng相
dāng当
xì细
zhì致
 。

Her embroidery skills are quite exquisite.

Show 1 more example
Zhè这
jiàn件
mù木
diāo雕
de的
gōng工
yì艺
jí极
qí其
xì细
zhì致
 。

The craftsmanship of this wood carving is extremely fine.