tǐtiē

体贴

HSK 7-9Word · VerbTraditional體貼

show consideration for; be thoughtful and caring

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to show consideration for; to be thoughtful and attentive to others' needs and feelings

Often used to describe caring behavior toward family, friends, or partners. Can function as a stative verb meaning 'considerate' in sentences like '他很体贴'.

Hù护
shi士
tǐ体
tiē贴
rù入
wēi微
de地
zhào照
gù顾
zhe着
měi每
yī一
wèi位
bìng病
rén人
 。

The nurse took meticulous care of every patient with great consideration.

Tā他
shì是
gè个
fēi非
cháng常
tǐ体
tiē贴
de的
nán男
péng朋
you友
 ,
zǒng总
shì是
jì记
de得
wǒ我
de的
xǐ喜
hào好
 。

He is a very considerate boyfriend who always remembers my preferences.

Show 2 more examples
Tǐ体
tiē贴
tā他
rén人
de的
gǎn感
shòu受
shì是
yī一
zhǒng种
zhòng重
yào要
de的
shè社
jiāo交
néng能
lì力
 。

Being considerate of others' feelings is an important social skill.

Mā妈
ma妈
tǐ体
tiē贴
de地
wèn问
wǒ我
hái还
lèi累
bu不
lèi累
 。

Mother considerately asked if I was still tired.