méndào

门道

Word · NounTraditional門道

doorway; knack; means

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

doorway; passage through a gate

Refers to the physical passage or opening of a gate or door.

Lǎo老
zhái宅
zi子
de的
mén门
dào道
hěn很
zhǎi窄
 。

The doorway of the old house is very narrow.

Chē车
zi子
jiù就
tíng停
zài在
nà那
ge个
dà大
mén门
dào道
lǐ里
 。

The car is parked right inside that large gateway.

Show 1 more example
Tā他
zhàn站
zài在
mén门
dào道
lǐ里
bì避
yǔ雨
 。

He stood in the doorway to avoid the rain.

2.

noun

know-how; knack; the ropes; means

informal

Used colloquially to refer to the methods, tricks, or channels to get things done. Often implies insider knowledge or expertise.

Wài外
háng行
kàn看
rè热
nao闹
 ,
nèi内
háng行
kàn看
mén门
dào道
 。

Laymen watch for the excitement, experts watch for the know-how.

Nóng农
yè业
zēng增
chǎn产
de的
mén门
dào道
hěn很
duō多
 。

There are many ways to increase agricultural production.

Show 1 more example
Zuò做
zhè这
yī一
háng行
shí时
jiān间
cháng长
le了
 ,
zì自
rán然
jiù就
mō摸
chū出
le了
mén门
dào道
 。

After working in this field for a long time, you naturally figure out the ropes.