zuǐdiāo

嘴刁

Word · Adjective

picky about food; crafty in speech

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

adjective

picky about food; fussy eater

Describes someone who is selective or difficult to please regarding food.

Tā她
cóng从
xiǎo小
zuǐ嘴
diāo刁
 ,
zǒng总
shì是
zhè这
bù不
chī吃
 ,
nà那
bù不
chī吃
de的
 。

She has been a picky eater since childhood, always refusing this and that.

Zhè这
hái孩
zi子
zuǐ嘴
diāo刁
de得
hěn很
 ,
zhǐ只
chī吃
yǒu有
jī机
shū蔬
cài菜
 。

This child is extremely fussy and only eats organic vegetables.

Show 1 more example
Cì伺
hòu候
zuǐ嘴
diāo刁
de的
kè客
rén人
zhēn真
bù不
róng容
yì易
 。

It's really not easy to cater to guests who are picky eaters.

2.

adjective

crafty or slick in speech; sly-tongued

dialect

Dialect usage indicating someone who speaks in a cunning, deceptive, or artful manner. Often implies a negative connotation of being sharp-tongued or tricky with words.

Zhè这
xiǎo小
guǐ鬼
zuǐ嘴
diāo刁
 ,
chà差
diǎn点
r儿
bèi被
tā她
piàn骗
le了
 。

This little rascal is slick-tongued; I was almost fooled by her.

Tā他
shuō说
huà话
zuǐ嘴
diāo刁
 ,
nǐ你
děi得
xiǎo小
xīn心
diǎn点
 ,
bié别
shàng上
tā他
de的
dàng当
 。

He speaks in a crafty way; you need to be careful not to fall for his tricks.