jiǎng

讲

HSK 2Character · Verb · Preposition · NounTraditional講

speak; explain; discuss; negotiate; emphasize

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 30 examples
1.

verb

to speak; to tell; to say

Used when referring to expressing thoughts or telling stories.

Mā妈
ma妈
zài在
gěi给
hái孩
zi子
jiǎng讲
gù故
shi事
 。

Mom is telling stories to the child.

Tā他
gāo高
xìng兴
de得
huà话
dōu都
shuō说
bù不
chū出
lái来
le了
 。

He was so happy that he couldn't speak.

Show 3 more examples
Qǐng请
nǐ你
jiǎng讲
qīng清
chu楚
zhè这
jiàn件
shì事
de的
jīng经
guò过
 。

Please clearly explain what happened.

Lǎo老
shī师
zhèng正
zài在
jiǎng讲
tā她
de的
lǚ旅
xíng行
jīng经
lì历
 。

The teacher is talking about her travel experiences.

Tā他
yòng用
liú流
lì利
de的
zhōng中
wén文
jiǎng讲
le了
yī一
gè个
xiào笑
hua话
 。

He told a joke in fluent Chinese.

2.

verb

to explain; to interpret; to lecture on

Used when explaining concepts, teaching, or interpreting meanings.

Wáng王
lǎo老
shī师
zhèng正
zài在
jiǎng讲
yǔ语
fǎ法
 。

Teacher Wang is explaining grammar.

Zhè这
ge个
zì字
yǒu有
jǐ几
zhǒng种
bù不
tóng同
de的
jiǎng讲
fǎ法
 。

This character has several different interpretations.

Show 3 more examples
Jiào教
shòu授
huā花
le了
sān三
jié节
kè课
jiǎng讲
zhè这
ge个
lǐ理
lùn论
 。

The professor spent three classes explaining this theory.

Zhè这
běn本
shū书
zhǔ主
yào要
jiǎng讲
huán环
jìng境
bǎo保
hù护
de的
zhòng重
yào要
xìng性
 。

This book mainly discusses the importance of environmental protection.

Tā他
yòng用
jiǎn简
dān单
de的
yǔ语
yán言
jiǎng讲
qīng清
chu楚
le了
fù复
zá杂
de的
wèn问
tí题
 。

He explained the complex problem clearly using simple language.

3.

verb

to negotiate; to bargain; to discuss

Often used in commercial contexts when discussing prices.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
jiǎng讲
yī一
xià下
hé合
tong同
de的
xì细
jié节
 。

We need to discuss the details of the contract.

Zài在
shì市
chǎng场
lǐ里
mǎi买
dōng东
xi西
kě可
yǐ以
jiǎng讲
jià价
 。

You can bargain when shopping in the market.

Show 3 more examples
Tā他
men们
zhèng正
zài在
jiǎng讲
jià价
gé格
 ,
xī希
wàng望
néng能
pián便
yi宜
yī一
diǎn点
 。

They are negotiating the price, hoping to get it cheaper.

Wǒ我
men们
jiǎng讲
hǎo好
le了
míng明
tiān天
yī一
qǐ起
qù去
kàn看
diàn电
yǐng影
 。

We agreed to go watch a movie together tomorrow.

Jīng经
guò过
jǐ几
lún轮
tán谈
pàn判
 ,
shuāng双
fāng方
zhōng终
yú于
jiǎng讲
tuǒ妥
le了
tiáo条
jiàn件
 。

After several rounds of negotiations, both parties finally agreed on the terms.

4.

preposition

concerning; regarding; speaking of

Used to introduce a topic for comparison or discussion.

Jiǎng讲
jì技
shù术
 ,
tā他
bǐ比
wǒ我
hǎo好
 ;
jiǎng讲
jīng经
yàn验
 ,
wǒ我
bǐ比
tā他
duō多
 。

Speaking of skills, he's better than me; regarding experience, I have more than him.

Jiǎng讲
tiān天
qì气
 ,
jīn今
tiān天
hěn很
shì适
hé合
chū出
qù去
sàn散
bù步
 。

Concerning the weather, today is perfect for going out for a walk.

Show 3 more examples
Jiǎng讲
chéng成
jì绩
 ,
wǒ我
men们
bān班
zài在
nián年
jí级
lǐ里
pái排
dì第
yī一
 。

Regarding grades, our class ranks first in the grade.

Jiǎng讲
jià价
gé格
 ,
zhè这
jiā家
shāng商
diàn店
hěn很
yǒu有
jìng竞
zhēng争
lì力
 。

Speaking of prices, this store is very competitive.

Jiǎng讲
jù距
lí离
 ,
dì地
tiě铁
zhàn站
lí离
zhè这
lǐ里
hěn很
jìn近
 。

Regarding distance, the subway station is very close from here.

5.

verb

to emphasize; to stress; to pay attention to

Used when indicating the importance of something.

Wǒ我
men们
yīng应
gāi该
jiǎng讲
wèi卫
shēng生
 ,
qín勤
xǐ洗
shǒu手
 。

We should emphasize hygiene and wash hands frequently.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
fēi非
cháng常
jiǎng讲
xìn信
yù誉
 。

This company places great emphasis on credibility.

Show 3 more examples
Xué学
xí习
yào要
jiǎng讲
fāng方
fǎ法
 ,
bù不
néng能
zhǐ只
kào靠
nǔ努
lì力
 。

When studying, we should pay attention to methods, not just rely on effort.

Tuán团
duì队
hé合
zuò作
xū需
yào要
jiǎng讲
tuán团
jié结
 ,
hù互
xiāng相
bāng帮
zhù助
 。

Teamwork requires emphasizing unity and helping each other.

Zuò做
shēng生
yì意
yào要
jiǎng讲
chéng诚
xìn信
 ,
bù不
néng能
qī欺
piàn骗
gù顾
kè客
 。

Doing business requires emphasizing honesty; you can't deceive customers.

6.

noun

a surname

Used when referring to someone with the surname Jiang.

Wǒ我
de的
lǎo老
shī师
xìng姓
Jiǎng讲
 ,
wǒ我
men们
dōu都
jiào叫
tā他
Jiǎng讲
lǎo老
shī师
 。

My teacher's surname is Jiang; we all call him Teacher Jiang.

Jiǎng讲
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
men们
gōng公
sī司
de的
zǒng总
jīng经
lǐ理
 。

Mr. Jiang is the general manager of our company.

Show 3 more examples
Nǐ你
rèn认
shi识
Jiǎng讲
Huá华
ma吗
 ?
Tā他
shì是
wǒ我
de的
dà大
xué学
tóng同
xué学
 。

Do you know Jiang Hua? He was my college classmate.

Jiǎng讲
jiā家
de的
hái孩
zi子
dōu都
hěn很
cōng聪
ming明
 。

The Jiang family's children are all very smart.

Jiǎng讲
zhè这
ge个
xìng姓
shì氏
zài在
zhōng中
guó国
bù不
tài太
cháng常
jiàn见
 。

The surname Jiang is not very common in China.