jiǎnghuà

讲话

HSK 2Word · Verb · NounTraditional講話

to speak; to talk; to criticize; speech; talk (publication type)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 13 examples
1.

verb

to speak; to talk; to give a speech

neutral

Refers to the general act of speaking or making a formal address.

Tā他
hěn很
huì会
jiǎng讲
huà话
 ,
zǒng总
shì是
hěn很
shòu受
huān欢
yíng迎
 。

He is very good at speaking and is always very popular.

Zhè这
cì次
zuò座
tán谈
huì会
méi没
yǒu有
yī一
gè个
bù不
jiǎng讲
huà话
de的
 。

No one at this symposium failed to speak.

Show 2 more examples
Lǐng领
dǎo导
zài在
kāi开
mù幕
yí仪
shì式
shàng上
jiǎng讲
le了
huà话
 。

The leader gave a speech at the opening ceremony.

Xiǎo小
hái孩
zi子
yào要
xué学
huì会
zài在
gōng公
gòng共
chǎng场
hé合
hǎo好
hǎo好
jiǎng讲
huà话
 。

Children need to learn to speak properly in public.

2.

verb

to criticize; to make negative comments

informal

Implies that someone is talking negatively or complaining about someone or something.

Nǐ你
zhè这
yàng样
gǎo搞
tè特
shū殊
 ,
nán难
guài怪
rén人
jia家
yào要
jiǎng讲
huà话
le了
 。

If you act in such a privileged way, it's no wonder people are going to criticize you.

Guān关
yú于
zhè这
cì次
cái裁
yuán员
 ,
yuán员
gōng工
men们
hěn很
yǒu有
yì意
jiàn见
 ,
sī私
xià下
dōu都
zài在
jiǎng讲
huà话
 。

Regarding this layoff, the employees have strong opinions and are all talking negatively about it in private.

Show 1 more example
Chǎn产
pǐn品
zhì质
liàng量
zhè这
me么
chà差
 ,
kè客
hù户
kěn肯
dìng定
yào要
jiǎng讲
huà话
de的
 。

With product quality this poor, customers are definitely going to complain.

3.

noun

speech; talk (content of what was spoken)

neutral

Refers to the content or transcript of a speech or talk.

Tā他
de的
jiǎng讲
huà话
dài代
biǎo表
le了
duō多
shù数
rén人
de的
yāo要
qiú求
 。

His speech represented the demands of the majority.

Qǐng请
zǐ仔
xì细
yuè阅
dú读
xiào校
zhǎng长
zài在
bì毕
yè业
diǎn典
lǐ礼
shàng上
de的
jiǎng讲
huà话
 。

Please read the principal's speech at the graduation ceremony carefully.

Show 1 more example
Zhè这
fèn份
wén文
jiàn件
shōu收
lù录
le了
guó国
jiā家
lǐng领
dǎo导
rén人
lì历
nián年
de的
zhòng重
yào要
jiǎng讲
huà话
 。

This document collects important speeches by national leaders over the years.

4.

noun

talk; introductory text (a type of popular publication)

formal

Used in book titles to indicate an introductory or explanatory text, often on academic or technical subjects made accessible to a general audience.

 《
Xíng形
shì式
luó逻
jí辑
jiǎng讲
huà话
 》
shì是
yī一
běn本
hěn很
hǎo好
de的
rù入
mén门
shū书
 。

"An Introduction to Formal Logic" is a very good introductory book.

Tā他
zài在
tú图
shū书
guǎn馆
jiè借
le了
yī一
běn本
 《
Zhōng中
guó国
lì历
shǐ史
jiǎng讲
huà话
 》
 。

He borrowed a book titled "Talks on Chinese History" from the library.

Show 1 more example
Zhè这
lèi类
 “
jiǎng讲
huà话
 ”
tǐ体
cái裁
de的
shū书
hěn很
shì适
hé合
chū初
xué学
zhě者
 。

Books of this "introductory talk" genre are very suitable for beginners.