ānxīn

安心

HSK 7-9Word · Verb · Adjective

harbor intent; feel at ease

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

harbor ill intent; have ulterior motives

neutral

Often used to question or accuse someone's true intentions, has neutral to slightly negative connotation.

Tā他
shuō说
yào要
bāng帮
wǒ我
 ,
kě可
wǒ我
zǒng总
jué觉
de得
tā他
cún存
xīn心
bù不
shàn善
 。

He said he would help me, but I always feel he has ulterior motives.

Nǐ你
ān安
de的
shén什
me么
xīn心
 ,
jū居
rán然
gǎn敢
zhè这
me么
gēn跟
zhǎng长
bèi辈
shuō说
huà话
 ?

What is your intent, daring to speak to your elder like that?

Show 3 more examples
Méi没
rén人
zhī知
dào道
tā他
àn暗
dì地
lǐ里
ān安
de的
shì是
shén什
me么
xīn心
 。

No one knows what true intentions he harbors secretly.

Nǐ你
bié别
ān安
shén什
me么
huài坏
xīn心
le了
 ,
wǒ我
men们
bú不
huì会
shàng上
dàng当
de的
 。

Don't harbor any bad intentions, we won't fall for your trick.

Tā他
zhè这
fān番
huà话
bù不
zhī知
ān安
de的
shén什
me么
xīn心
 ,
gù故
yì意
tiǎo挑
bō拨
wǒ我
men们
de的
guān关
xì系
 。

I don't know his intent behind these words, he deliberately stirred up conflict between us.

2.

adjective

feel at ease; be mentally settled

neutral

Describes a state of calm and peace of mind, can describe one's own mood or comfort others.

Ná拿
dào到
lù录
qǔ取
tōng通
zhī知
shū书
hòu后
 ,
tā他
zhōng终
yú于
ān安
xīn心
xià下
lái来
le了
 。

After receiving the admission notice, he finally settled down and felt at ease.

Nǐ你
ān安
xīn心
gōng工
zuò作
ba吧
 ,
jiā家
lǐ里
de的
shì事
qíng情
wǒ我
huì会
bāng帮
máng忙
zhào照
gù顾
de的
 。

Focus on your work, I will help take care of things at home.

Show 3 more examples
Jiā家
lǐ里
shì事
duō多
 ,
zài在
wài外
dǎ打
gōng工
yě也
nán难
ān安
xīn心
 。

With so many things going on at home, it's hard to feel settled while working away.

Hái孩
zi子
píng平
ān安
dào到
jiā家
 ,
wǒ我
cái才
suàn算
ān安
xīn心
 。

I only felt at ease once my child arrived home safely.

Qǐng请
dà大
jiā家
ān安
xīn心
děng等
dài待
 ,
wǒ我
men们
huì会
jǐn尽
kuài快
gōng公
bù布
jié结
guǒ果
 。

Please feel at ease and wait, we will announce the results as soon as possible.