zuòduì

作对

HSK 7-9Word · VerbTraditional做對

oppose; become a pair

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 10 examples
1.

verb

to oppose; to be antagonistic toward; to deliberately make things difficult

informal

Often implies intentional antagonism or stubborn opposition. Commonly used in spoken contexts.

Tā他
chéng成
xīn心
gēn跟
wǒ我
zuò做
duì对
 。

He deliberately opposes me.

Nǐ你
wèi为
shén什
me么
zǒng总
shì是
gēn跟
wǒ我
zuò做
duì对
 ?

Why are you always against me?

Show 3 more examples
Bié别
gēn跟
hái孩
zi子
zuò做
duì对
 ,
yào要
nài耐
xīn心
jiǎng讲
dào道
lǐ理
 。

Don't be antagonistic toward children; be patient and reason with them.

Tā他
men们
liǎng两
gè个
cóng从
xiǎo小
jiù就
ài爱
zuò做
duì对
 ,
shén什
me么
dōu都
yào要
zhēng争
 。

Those two have loved to oppose each other since childhood, competing over everything.

Lǐng领
dǎo导
bú不
shì是
gēn跟
nǐ你
zuò做
duì对
 ,
zhǐ只
shì是
gōng工
zuò作
yāo要
qiú求
yán严
gé格
 。

The leader isn't being antagonistic toward you; the work just has strict requirements.

2.

verb

to become spouses; to pair up; to form a couple

literary

Often used in literary or traditional contexts, particularly in the set phrase '成双做对' (to form a pair).

Tā他
men们
qīng青
méi梅
zhú竹
mǎ马
 ,
zhōng终
yú于
chéng成
shuāng双
zuò做
duì对
 。

They grew up together and finally became a couple.

Chuán传
tǒng统
hūn婚
lǐ礼
shàng上
 ,
xīn新
rén人
chéng成
shuāng双
zuò做
duì对
de地
zhàn站
zhe着
 。

At traditional weddings, the new couple stands paired up together.

Show 3 more examples
Zhè这
liǎng两
zhī只
yuān鸳
yāng鸯
chéng成
shuāng双
zuò做
duì对
de地
yóu游
zǒu走
le了
 。

These two mandarin ducks swam away as a pair.

Yuàn愿
tiān天
xià下
yǒu有
qíng情
rén人
dōu都
chéng成
zuò做
duì对
 。

May all lovers in the world become couples.

Tā他
men们
láng郎
cái才
nǚ女
mào貌
 ,
zuò做
duì对
fū夫
qī妻
shí十
fēn分
bān般
pèi配
 。

They are a perfect match, well-suited as a married couple.