xūzhāngshēngshì

虚张声势

Word · VerbTraditional虛張聲勢

bluff; make an empty show of strength

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to bluff; to make an empty show of strength; to swagger

Typically carries a negative connotation, implying a lack of real power or ability. Often used to describe tactics meant to intimidate opponents through false displays of force.

Tā他
zhǐ只
shì是
zài在
xū虚
zhāng张
shēng声
shì势
 ,
qí其
shí实
gēn根
běn本
méi没
yǒu有
shí实
lì力
 。

He's just bluffing; actually, he has no real strength at all.

Dí敌
rén人
xū虚
zhāng张
shēng声
shì势
 ,
xiǎng想
xià吓
hu唬
wǒ我
men们
tóu投
xiáng降
 。

The enemy made an empty show of strength, trying to scare us into surrendering.

Show 2 more examples
Bié别
bèi被
tā他
de的
xū虚
zhāng张
shēng声
shì势
xià吓
dǎo倒
 ,
yào要
jiān坚
chí持
zì自
jǐ己
de的
lì立
chǎng场
 。

Don't be intimidated by his bluffing; stick to your own position.

Zhè这
zhǒng种
xū虚
zhāng张
shēng声
shì势
de的
zuò做
fǎ法
zhǐ只
néng能
piàn骗
de得
liǎo了
wài外
háng行
 。

This kind of bluffing can only deceive laymen.