xiū

修

HSK 3Character · Verb · Noun · Adjective

trim; repair; write; study; build

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

10 senses · 50 examples
1.

verb

decorate; polish; adorn

Used for beautifying language, appearance or objects.

Tā他
zài在
zuò作
wén文
lǐ里
xiū修
shì饰
le了
zì自
jǐ己
de的
yǔ语
yán言
 。

He polished his language in the composition.

Zhè这
wèi位
yǎn演
yuán员
hěn很
zhù注
zhòng重
xiū修
shì饰
zì自
jǐ己
de的
xíng形
xiàng象
 。

This actor pays great attention to polishing his public image.

Show 3 more examples
Zhè这
piān篇
yǎn演
jiǎng讲
gǎo稿
xū需
yào要
hǎo好
hǎo好
xiū修
shì饰
yī一
xià下
 。

This speech draft needs some proper polishing.

Tā她
yòng用
jīng精
zhì致
de的
shì饰
pǐn品
xiū修
shì饰
le了
kè客
tīng厅
 。

She decorated the living room with delicate ornaments.

Gǔ古
diǎn典
shī诗
cí词
fēi非
cháng常
jiǎng讲
jiū究
yòng用
cí词
xiū修
shì饰
 。

Classical Chinese poetry places great emphasis on word polishing.

2.

verb

repair; fix; maintain

Used for fixing damaged objects, roads, water projects etc.

Wǒ我
zuó昨
tiān天
qù去
xiū修
chē车
le了
 。

I went to get my car repaired yesterday.

Gōng工
rén人
men们
zhèng正
zài在
xiū修
qiáo桥
bǔ补
lù路
 。

The workers are repairing bridges and paving roads.

Show 3 more examples
Zhèng政
fǔ府
bō拨
kuǎn款
xiū修
hǎo好
huái淮
hé河
àn沿
yuán岸
de的
dī堤
bà坝
 。

The government allocated funds to repair the dams along the Huai River.

Tā他
xué学
huì会
le了
xiū修
jiā家
diàn电
de的
shǒu手
yì艺
 。

He learned the craft of repairing household appliances.

Zhè这
bǎ把
jiù旧
yǐ椅
zi子
xū需
yào要
xiū修
yī一
xià下
 。

This old chair needs to be fixed.

3.

verb

write; compile; compose

Used for writing letters, historical records or local chronicles.

Tā他
xiě写
le了
yī一
fēng封
cháng长
xiū修
hán函
gěu给
yuǎn远
zài在
guó国
wài外
de的
jiā家
rén人
 。

He wrote a long letter to his family living abroad.

Lì历
shǐ史
xué学
jiā家
huā花
le了
shí十
nián年
shí时
jiān间
xiū修
shǐ史
 。

The historian spent ten years compiling the historical records.

Show 3 more examples
Xiàn县
lǐ里
zǔ组
zhī织
rén人
yuán员
xiū修
xiàn县
zhì志
 。

The county organized personnel to compile the local annals.

Tā他
zhèng正
zài在
xiū修
yī一
běn本
guān关
yú于
gǔ古
dài代
wén文
xué学
de的
shū书
 。

He is writing a book about ancient Chinese literature.

Biān编
jí辑
zhèng正
zài在
xiū修
gǎo稿
jí即
jiāng将
chū出
bǎn版
de的
wén文
jí集
 。

The editor is polishing the manuscript of the upcoming collection.

4.

verb

cultivate; improve; study

Used for personal cultivation, academic study and course taking.

Tā他
fēi非
cháng常
zhù注
zhòng重
gè个
rén人
xiū修
yǎng养
 。

He attaches great importance to personal self-cultivation.

Zhè这
xué学
qī期
tā她
xiū修
le了
liǎng两
mén门
wài外
yǔ语
kè课
chéng程
 。

She took two foreign language courses this semester.

Show 3 more examples
Tā他
yì一
zhí直
zài在
jìn进
xiū修
zhuān专
yè业
zhī知
shí识
 。

He has been pursuing further education in professional knowledge.

Dà大
xué学
qī期
jiān间
tā他
xiū修
wán完
le了
suǒ所
yǒu有
xué学
fēn分
 。

He completed all the required credits during college.

Duō多
dú读
shū书
yǒu有
zhù助
yú于
tí提
shēng升
gè个
rén人
xiū修
yǎng养
 。

Reading more books helps improve personal self-cultivation.

5.

verb

practice Buddhism/Taoism; cultivate

literary

Used in religious contexts for spiritual cultivation.

Zhè这
wèi位
dào道
shì士
zài在
shēn深
shān山
lǐ里
xiū修
liàn炼
duō多
nián年
 。

This Taoist priest has practiced spiritual cultivation in the mountains for many years.

Chuán传
shuō说
zhōng中
tā他
xiū修
xiān仙
dé得
dào道
 ,
fēi飞
shēng升
chéng成
xiān仙
 。

Legend has it that he cultivated immortality and ascended to heaven.

Show 3 more examples
Hěn很
duō多
xìn信
tú徒
zài在
sì寺
miào庙
lǐ里
xiū修
xíng行
 。

Many believers practice their faith in temples.

Tā他
yǐn隐
jū居
shān山
lín林
 ,
yī一
xīn心
xiū修
fó佛
 。

He retreated to the mountains to practice Buddhism wholeheartedly.

Xiū修
liàn炼
nèi内
dān丹
shì是
dào道
jiā家
de的
zhòng重
yào要
xiū修
xíng行
fāng方
shì式
 。

Practicing internal alchemy is an important Taoist cultivation method.

6.

verb

build; construct; construct

Used for building infrastructure, water projects and transportation facilities.

Zhèng政
fǔ府
qǐ启
dòng动
le了
xīn新
de的
chéng城
jiàn建
xiàng项
mù目
 。

The government launched a new urban construction project.

Dāng当
dì地
cūn村
mín民
jí集
zī资
xiū修
shuǐ水
kù库
 。

Local villagers raised funds to build the reservoir.

Show 3 more examples
Qù去
nián年
xīn新
xiū修
le了
yī一
tiáo条
guàn贯
chuān穿
chéng城
shì市
de的
tiě铁
lù路
 。

A new railway running through the city was built last year.

Tā他
men们
zhèng正
zài在
xiū修
yī一
zuò座
xiàn现
dài代
huà化
de的
tǐ体
yù育
guǎn馆
 。

They are constructing a modern gymnasium.

Zhè这
ge个
xiǎo小
zhèn镇
xiū修
le了
xīn新
de的
fáng防
hóng洪
dī堤
 。

This small town built a new flood control embankment.

7.

verb

trim; prune; clip

Used for pruning plants, trimming nails and hair.

Yuán园
dīng丁
zhèng正
zài在
xiū修
jiǎn剪
huā花
yuán园
lǐ里
de的
shù树
zhī枝
 。

The gardener is pruning the branches in the garden.

Tā她
měi每
zhōu周
dōu都
huì会
xiū修
jiǎn剪
zhǐ指
jiǎ甲
 。

She trims her fingernails every week.

Show 3 more examples
Yé爷
ye爷
zài在
yuàn院
zǐ子
lǐ里
xiū修
jiǎn剪
guǒ果
shù树
 。

Grandpa is pruning the fruit trees in the yard.

Lǐ理
fà发
shī师
zhèng正
zài在
xiū修
jiǎn剪
gù顾
kè客
de的
tóu头
fà发
 。

The barber is trimming the customer's hair.

Tā他
yòng用
jiǎn剪
dāo刀
xiū修
jiǎn剪
le了
pén盆
zāi栽
de的
zhī枝
yè叶
 。

He trimmed the branches and leaves of the potted plant with scissors.

8.

noun

revisionism

formal

Used in political contexts, with specific historical and ideological connotations.

Wǒ我
men们
yào要
jiān坚
jué决
fǎn反
duì对
xiū修
zhèng正
zhǔ主
yì义
 。

We must firmly oppose revisionism.

Dǎng党
de的
lì历
shǐ史
shàng上
céng曾
duō多
cì次
kāi开
zhǎn展
fǎn反
xiū修
fáng防
xiū修
yùn运
dòng动
 。

The Party has carried out multiple anti-revisionism and anti-revision defense campaigns in its history.

Show 3 more examples
Tā他
bèi被
zhǐ指
zé责
wèi为
xiū修
zhèng正
zhǔ主
yì义
zhě者
 。

He was accused of being a revisionist.

Zhè这
chǎng场
biàn辩
lùn论
de的
hé核
xīn心
shì是
fǎn反
duì对
xiū修
zhèng正
zhǔ主
yì义
sī思
cháo潮
 。

The core of this debate is opposing the revisionist trend of thought.

Mǎ马
kè克
sī思
zhǔ主
yì义
zhě者
shǐ始
zhōng终
jǐng警
tì惕
xiū修
zhèng正
zhǔ主
yì义
de的
shèn渗
tòu透
 。

Marxists always remain vigilant against the infiltration of revisionism.

9.

noun

surname Xiu

Used as a family name.

Xiū修
lǎo老
shī师
shì是
wǒ我
men们
de的
yǔ语
wén文
lǎo老
shī师
 。

Teacher Xiu is our Chinese teacher.

Xiū修
xiān先
sheng生
zài在
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
dān担
rèn任
gāo高
guǎn管
 。

Mr. Xiu serves as an executive in this company.

Show 3 more examples
Wǒ我
rèn认
shi识
yī一
wèi位
xìng姓
Xiū修
de的
péng朋
yǒu友
 。

I know a friend whose surname is Xiu.

Xiū修
jiā家
zǔ祖
shàng上
shì是
dāng当
dì地
de的
shū书
xiāng香
mén门
dì第
 。

The Xiu family was a scholarly family locally in their ancestors' time.

Xiū修
jú局
zhǎng长
zhǔ主
chí持
le了
zhè这
cì次
huì会
yì议
 。

Director Xiu presided over this meeting.

10.

adjective

long; tall; slender

literary

Used in classical or formal written Chinese to describe height or length of objects.

Hé河
biān边
shēng生
zhǎng长
zhe着
xiū修
cháng长
de的
lú芦
wěi苇
 。

Slender reeds grow along the riverbank.

Huà画
lǐ里
de的
shì仕
nǚ女
shēn身
zī姿
xiū修
cháng长
yōu优
měi美
 。

The maid in the painting has a slender and graceful figure.

Show 3 more examples
Shān山
jiān间
biàn遍
bù布
xiū修
cháng长
de的
cuì翠
zhú竹
 。

Slender green bamboo grows all over the mountains.

Zhè这
wèi位
mó模
tè特
yǒu有
zhe着
xiū修
cháng长
de的
shuāng双
tuǐ腿
 。

This model has slender legs.

Gǔ古
shī诗
lǐ里
cháng常
yǐ以
xiū修
cháng长
de的
zhú竹
zi子
bǐ比
yù喻
jūn君
zǐ子
pǐn品
gé格
 。

Ancient poems often use slender bamboo to metaphor the character of a gentleman.