shēnrù

深入

HSK 3Word · Verb · Adjective

go deep; thorough; profound

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 8 examples
1.

verb

to go deep into; to penetrate; to reach the core of

Often used for going into a place (e.g., enemy territory, a region) or understanding an issue, idea, or sentiment at a fundamental level.

Zhè这
zhī支
bù部
duì队
yǐ已
jīng经
shēn深
rù入
dí敌
hòu后
 。

This unit has already penetrated deep behind enemy lines.

Lǐng领
dǎo导
gàn干
bù部
bì必
xū须
shēn深
rù入
shí实
jì际
 ,
liǎo了
jiě解
qún群
zhòng众
jí疾
kǔ苦
 。

Leading cadres must go deep into reality to understand the people's hardships.

Show 2 more examples
Tā他
de的
jiǎng讲
huà话
shēn深
rù入
le了
rén人
xīn心
 。

His speech resonated deeply with people.

Jì记
zhě者
shēn深
rù入
zāi灾
qū区
 ,
fā发
huí回
le了
dì第
yī一
shǒu手
bào报
dào道
 。

The journalist went deep into the disaster area and sent back first-hand reports.

2.

adjective

thorough; profound; in-depth; penetrating

Describes analysis, investigation, understanding, research, or thought that is comprehensive and goes beyond surface-level.

Wǒ我
men们
xū需
yào要
duì对
zhè这
ge个
wèn问
tí题
jìn进
xíng行
shēn深
rù入
de的
diào调
chá查
yán研
jiū究
 。

We need to conduct an in-depth investigation and research on this issue.

Tā他
de的
fēn分
xī析
fēi非
cháng常
shēn深
rù入
 ,
jiē揭
shì示
le了
wèn问
tí题
de的
běn本
zhì质
 。

His analysis was very profound and revealed the essence of the problem.

Show 2 more examples
Zhè这
běn本
shū书
tí提
gōng供
le了
duì对
lì历
shǐ史
de的
shēn深
rù入
jiě解
dú读
 。

This book provides a penetrating interpretation of history.

Liǎng两
rén人
zhǎn展
kāi开
le了
shēn深
rù入
de的
jiāo交
liú流
 ,
xiāo消
chú除
le了
wù误
huì会
 。

The two had a thorough exchange which cleared up the misunderstanding.