zǒumǎ

走马

Word · VerbTraditional走馬

gallop on horseback; make a cursory inspection

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to ride a horse at a gallop; to gallop on horseback

Describes riding a horse at a fast pace, faster than a trot. Often used in set phrases.

Jiāng将
jūn军
dài带
zhe着
qí骑
bīng兵
zài在
píng平
yuán原
shàng上
zǒu走
mǎ马
 。

The general led his cavalry galloping on the plains.

Tā他
xǐ喜
huan欢
zài在
shān山
jiān间
xiǎo小
dào道
shàng上
zǒu走
mǎ马
 。

He enjoys galloping on horseback along the mountain trails.

2.

verb

to make a cursory inspection; to glance over hurriedly; to observe superficially

literary

Used in the idiom 走马看花 (or 走马观花), meaning to look at flowers while riding a horse—giving only a passing glance without careful observation.

Wǒ我
men们
zhǐ只
yǒu有
yī一
tiān天
shí时
jiān间
cān参
guān观
bó博
wù物
guǎn馆
 ,
zhǐ只
néng能
zǒu走
mǎ马
kàn看
huā花
 。

We only have one day to visit the museum, so we can only skim through it.

Zuò做
yán研
jiū究
bù不
néng能
zǒu走
mǎ马
kàn看
huā花
 ,
bì必
xū须
shēn深
rù入
diào调
chá查
 。

You can't just glance over things when doing research; you must investigate thoroughly.

Show 1 more example
Tā他
duì对
zhè这
ge个
wèn问
tí题
de的
liǎo了
jiě解
zhǐ只
shì是
zǒu走
mǎ马
kàn看
huā花
 ,
bìng并
bù不
shēn深
kè刻
 。

His understanding of this issue is only superficial, not profound.