xiàmǎ

下马

Word · VerbTraditional下馬

suspend project; discontinue plan

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to discontinue or abandon a major project, undertaking, or plan; to scrap (a project)

Originally meaning to dismount from a horse, now primarily used metaphorically to describe the cancellation of large-scale projects or plans due to various constraints.

Yóu由
yú于
zī资
jīn金
bù不
zú足
 ,
yī一
pī批
jiàn建
shè设
xiàng项
mù目
jiāng将
yào要
xià下
mǎ马
 。

Due to insufficient funds, a batch of construction projects will be discontinued.

Zhè这
gè个
hé核
diàn电
zhàn站
xiàng项
mù目
yīn因
wèi为
ān安
quán全
wèn问
tí题
ér而
xià下
mǎ马
le了
 。

This nuclear power plant project was scrapped due to safety concerns.

Show 1 more example
Zhèng政
fǔ府
jué决
dìng定
ràng让
nà那
gè个
kuī亏
sǔn损
yán严
zhòng重
de的
gōng工
chǎng厂
xià下
mǎ马
 。

The government decided to shut down that factory with severe losses.