liúchǎn

流产

Word · VerbTraditional流產

miscarriage; abortion; fail

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to have a miscarriage; to abort

neutral

This is the medical/biological meaning. It can be spontaneous or induced. 人工流产 means "induced abortion" or "abortion procedure".

Tā她
huái怀
yùn孕
zǎo早
qī期
yīn因
yì意
wài外
ér而
liú流
chǎn产
le了
 。

She had a miscarriage in early pregnancy due to an accident.

Yī医
shēng生
jiě解
shì释
shuō说
 ,
jù剧
liè烈
yùn运
dòng动
yǒu有
shí时
huì会
dǎo导
zhì致
liú流
chǎn产
 。

The doctor explained that strenuous exercise can sometimes cause miscarriage.

Show 1 more example
Tā她
bù不
dé得
bù不
xuǎn选
zé择
rén人
gōng工
liú流
chǎn产
 。

She had to choose to have an induced abortion.

2.

verb

to fail prematurely; to be aborted

neutral

This is a metaphorical extension, commonly used for plans, projects, negotiations, etc., that are canceled or fail before completion.

Yóu由
yú于
zī资
jīn金
bù不
zú足
 ,
nà那
gè个
xióng雄
xīn心
bó勃
bó勃
de的
jì计
huà划
liú流
chǎn产
le了
 。

Due to lack of funds, that ambitious plan failed.

Tán谈
pàn判
yīn因
shuāng双
fāng方
fēn分
qí歧
tài太
dà大
ér而
liú流
chǎn产
 。

The negotiations broke down because the differences between the two sides were too great.

Show 1 more example
Zhè这
gè个
xiàng项
mù目
yīn因
jǐ几
jiā家
xié协
zuò作
dān单
wèi位
zhōng中
tú途
tuì退
chū出
ér而
liú流
chǎn产
 。

This project was aborted because several collaborating units withdrew midway.